куркуль

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Ukrainian курку́ль (kurkúlʹ).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [kʊrˈkulʲ]
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

курку́ль (kurkúlʹm anim (genitive куркуля́, nominative plural куркули́, genitive plural куркуле́й)

  1. (derogatory, colloquial) miser, moneygrubber, penny pincher, cheapskate
    Synonyms: жа́дина (žádina), скря́га (skrjága), скупе́ц (skupéc), скупердя́й (skuperdjáj), крохобо́р (kroxobór), жмот (žmot), стяжа́тель (stjažátelʹ)
  2. (derogatory) kulak, kurkul (a prosperous peasant in the Russian Empire or the Soviet Union)
    Synonym: кула́к (kulák)

Declension

[edit]

Ukrainian

[edit]

Etymology

[edit]

From Turkish korkulu (frightful or dangerous one), from korkmak (to fear).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

курку́ль (kurkúlʹm pers (genitive куркуля́, nominative plural куркулі́, genitive plural куркулі́в)

  1. (derogatory, colloquial) miser, moneygrubber, penny pincher, cheapskate
  2. (derogatory) kurkul, kulak
    • 1951, Ленін, 29, 232:
      Куркуль — той, що живе чужою працею, що грабує чужу працю і використовує для себе нужду.
      Kurkulʹ — toj, ščo žyve čužoju praceju, ščo hrabuje čužu pracju i vykorystovuje dlja sebe nuždu.
      Kurkul — the one who lives on the labor of others, robbing someone else's work and profiting themselves on hardship.

Declension

[edit]

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • English: kurkul
  • Russian: курку́ль (kurkúlʹ)

References

[edit]