мировой

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

мир (mir, world; peace) +‎ -ово́й (-ovój)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [mʲɪrɐˈvoj]
  • Audio:(file)

Adjective

[edit]

мирово́й (mirovój)

  1. (relational) world; global, worldwide
    Synonyms: всеми́рный (vsemírnyj), вселе́нский (vselénskij), общемирово́й (obščemirovój)
    Мирово́й океа́нMirovój okeánWorld Ocean
    мирово́е де́ревоmirovóje dérevoworld tree
    мирово́й реко́рдmirovój rekórdworld record
    мирово́й ры́нокmirovój rýnokworldwide market
    с мировы́м и́менемs mirovým ímenemwith a worldwide reputation, world-famous
  2. (colloquial) first-rate, first-class, great
    Synonyms: наилу́чший (nailúčšij), отли́чный (otlíčnyj), прекра́сный (prekrásnyj), кла́ссный (klássnyj)
    он мирово́й па́реньon mirovój párenʹhe is a first-class guy
  3. (law) resolved by settlement rather than trial
    мирово́е де́лоmirovóje délocase resolved through a settlement
  4. (law) petty (related to minor civil and criminal cases)
    мирово́й судmirovój sudpetty court

Declension

[edit]

Noun

[edit]

мирово́й (mirovójm anim (genitive мирово́го, nominative plural мировы́е, genitive plural мировы́х)

  1. (colloquial) petty-court judge (judge who deals with minor civil and criminal cases)

Declension

[edit]
[edit]