ненависний

Ukrainian

Etymology

From нена́висть (nenávystʹ, “hatred, hate”) +‎ -ний (-nyj). Compare Russian ненави́стный (nenavístnyj), Belarusian ненаві́сны (njenavísny), Polish nienawistny.

Pronunciation

• IPA^(key): [neˈnaʋesnei̯]

Adjective

нена́висний • (nenávysnyj) (adverb нена́висно, abstract noun нена́висність)

1. hateful, odious

   Synonyms: відра́зливий (vidrázlyvyj), бридки́й (brydkýj), гидки́й (hydkýj), мерзе́нний (merzénnyj), оги́дний (ohýdnyj), оги́дливий (ohýdlyvyj)

Declension

Declension of нена́висний (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		нена́висний nenávysnyj	нена́висне nenávysne	нена́висна nenávysna	нена́висні nenávysni
genitive		нена́висного nenávysnoho		нена́висної nenávysnoji	нена́висних nenávysnyx
dative		нена́висному nenávysnomu		нена́висній nenávysnij	нена́висним nenávysnym
accusative	animate	нена́висного nenávysnoho	нена́висне nenávysne	нена́висну nenávysnu	нена́висних nenávysnyx
	inanimate	нена́висний nenávysnyj			нена́висні nenávysni
instrumental		нена́висним nenávysnym		нена́висною nenávysnoju	нена́висними nenávysnymy
locative		нена́висному, нена́виснім nenávysnomu, nenávysnim		нена́висній nenávysnij	нена́висних nenávysnyx

Related terms

• нена́висник m (nenávysnyk), нена́висниця f (nenávysnycja)
• нена́висть f (nenávystʹ)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ненависний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “ненависний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “ненависний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “ненависний”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “ненависний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)