пассажирка

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian[edit]

Etymology[edit]

пассажи́р (passažír) +‎ -ка (-ka)

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

пассажи́рка (passažírkaf anim (genitive пассажи́рки, nominative plural пассажи́рки, genitive plural пассажи́рок, masculine пассажи́р)

  1. female equivalent of пассажи́р (passažír): female passenger
    • 2003, Борис Акунин, “Том I. Ловец стрекоз. Ками-но-ку”, in Алмазная колесница, Москва: Захаров; English translation from Andrew Bromfield, transl., The Diamond Chariot, London: Weidenfeld & Nicolson, 2011:
      В купе́ пе́рвого кла́сса сиде́ла пассажи́рка — на́до полага́ть, та са́мая, кото́рой железнодоро́жная инстру́кция не дозво́лила путеше́ствовать в одино́честве.
      V kupé pérvovo klássa sidéla passažírka — nádo polagátʹ, ta sámaja, kotóroj železnodoróžnaja instrúkcija ne dozvólila putešéstvovatʹ v odinóčestve.
      There was a lady passenger sitting in the first-class compartment – presumably the one who had been prevented from travelling in solitude by the rules of the railway.

Declension[edit]

Related terms[edit]