сановитый

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [sənɐˈvʲitɨj]

Adjective

санови́тый • (sanovítyj)

1. dignified, dignitary
   • 1869, Иван Гончаров, “Часть I. Глава II”, in Обрыв; English translation from Stephen Pearl, transl., Malinovka Heights, Alma Classics, 2020:

     Николай Васильевич Пахотин был очень красивый сановитый старик, с мягкими, почтенными сединами.

     Nikolaj Vasilʹjevič Paxotin byl očenʹ krasivyj sanovityj starik, s mjaxkimi, počtennymi sedinami.

     Nikolai Vasilyevich Pakhotin was a handsome and dignified elderly gentleman, with the kind of greying temples which lend that touch of distinction.

   • 1872, Фёдор Достоевский, “Часть 3. Глава 2. Окончание праздника”, in Бесы; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Demons, 1994:

     Без сомнения, это был человек добрейший, очень сановитый и до того уже старый, что от него можно было вынести даже и сожаление.

     Bez somnenija, eto byl čelovek dobrejšij, očenʹ sanovityj i do tovo uže staryj, što ot nevo možno bylo vynesti daže i sožalenije.

     He was undoubtedly a most kind man, a great dignitary, and so very old that one could even tolerate his pity.

Declension

This entry needs an inflection-table template.