удаться

Russian

From у- (u-) +‎ дать (datʹ) +‎ -ся (-sja). Compare Czech udat and Polish udać.

уда́ться • (udátʹsja) pf (imperfective удава́ться)

to turn out well, to be a success
Сра́зу бы́ло ви́дно: пра́здник удался́. ― Srázu býlo vídno: prázdnik udalsjá. ― It was immediately evident: the festival was a success.
(impersonal) to succeed
Мне удало́сь реши́ть э́ту зада́чу. ― Mne udalósʹ rešítʹ étu zadáču. ― I managed to solve this problem/task.

Conjugation of уда́ться (class irreg-b/c'' perfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
¹Dated.
perfective aspect
infinitive	уда́ться udátʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	уда́вшийся udávšijsja
passive	—	—
adverbial	—	уда́вшись udávšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	уда́мся udámsja
2nd singular (ты)	—	уда́шься udášʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	—	уда́стся udástsja
1st plural (мы)	—	удади́мся udadímsja
2nd plural (вы)	—	удади́тесь udadítesʹ
3rd plural (они́)	—	удаду́тся udadútsja
imperative	singular	plural
	уда́йся udájsja	уда́йтесь udájtesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	уда́лся událsja, удался́¹ udalsjá¹	удали́сь udalísʹ, уда́лись událisʹ
feminine (я/ты/она́)	удала́сь udalásʹ
neuter (оно́)	удало́сь udalósʹ, уда́лось událosʹ