утын

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Bashkir

[edit]
Утын

Etymology

[edit]

From *ōtuñ (firewood), from Proto-Turkic *ōt (fire).

Cognate with Old Uyghur [script needed] (otuŋ, firewood), Karakhanid [script needed] (otuŋ, firewood); Kazakh отын (otyn), Kyrgyz отун (otun), Uzbek o'tin, Turkmen odun, Turkish odun, etc.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [uˈtɯ̞n]
  • Hyphenation: у‧тын

Noun

[edit]

утын (utın)

  1. firewood, wood intended to be burned
    Сей утын насар яна.
    Sey utın nasar yana.
    Damp firewood won't burn well.
    Ҡышҡылыҡ утынды малайҙарым өс көндә ярып бөтөрҙө.
    Qışqılıq utındı malayźarım ös köndə yarıp bötörźö.
    My sons chopped the a winter's stock of firewood within three days' time.
    Утын күп кәрәкмәй, өс-дүрт ағас йыҡһаң етеп торор.
    Utın küp kərəkməy, ös-dürt ağas yıqhañ yetep toror.
    (We) don't need much firewood, it will suffice if you chop down three (or) four trees.

Declension

[edit]