կտղել

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian կտղիմ (ktłim).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /kətˈʁel/, [kətʁél]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɡədˈʁel/, [ɡədʁél]
• Hyphenation: կըտ‧ղել

Verb

կտղել • (ktġel) (intransitive)

1. (of animals) to rut, to be in heat (to burn with sexual desire)

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		կտղել (ktġel)		imperfective converb		կտղում (ktġum)
passive		—		simultaneous converb		կտղելիս (ktġelis)
causative		—		perfective converb		կտղել (ktġel)
aorist stem		կտղ- (ktġ-)		future converb I		կտղելու (ktġelu)
resultative participle		կտղած (ktġac)		future converb II		կտղելիք (ktġelikʻ)
subject participle		կտղող (ktġoġ)		connegative converb		կտղի (ktġi)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	կտղում եմ (ktġum em)	կտղում ես (ktġum es)	կտղում է (ktġum ē)	կտղում ենք (ktġum enkʻ)	կտղում եք (ktġum ekʻ)	կտղում են (ktġum en)
	past imperfective	կտղում էի (ktġum ēi)	կտղում էիր (ktġum ēir)	կտղում էր (ktġum ēr)	կտղում էինք (ktġum ēinkʻ)	կտղում էիք (ktġum ēikʻ)	կտղում էին (ktġum ēin)
	future	կտղելու եմ (ktġelu em)	կտղելու ես (ktġelu es)	կտղելու է (ktġelu ē)	կտղելու ենք (ktġelu enkʻ)	կտղելու եք (ktġelu ekʻ)	կտղելու են (ktġelu en)
	past future	կտղելու էի (ktġelu ēi)	կտղելու էիր (ktġelu ēir)	կտղելու էր (ktġelu ēr)	կտղելու էինք (ktġelu ēinkʻ)	կտղելու էիք (ktġelu ēikʻ)	կտղելու էին (ktġelu ēin)
	present perfect	կտղել եմ (ktġel em)	կտղել ես (ktġel es)	կտղել է (ktġel ē)	կտղել ենք (ktġel enkʻ)	կտղել եք (ktġel ekʻ)	կտղել են (ktġel en)
	pluperfect	կտղել էի (ktġel ēi)	կտղել էիր (ktġel ēir)	կտղել էր (ktġel ēr)	կտղել էինք (ktġel ēinkʻ)	կտղել էիք (ktġel ēikʻ)	կտղել էին (ktġel ēin)
	aorist (past perfective)	կտղեցի, կտղի* (ktġecʻi, ktġi*)	կտղեցիր, կտղիր* (ktġecʻir, ktġir*)	կտղեց (ktġecʻ)	կտղեցինք, կտղինք* (ktġecʻinkʻ, ktġinkʻ*)	կտղեցիք, կտղիք* (ktġecʻikʻ, ktġikʻ*)	կտղեցին, կտղին* (ktġecʻin, ktġin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	կտղեմ (ktġem)	կտղես (ktġes)	կտղի (ktġi)	կտղենք (ktġenkʻ)	կտղեք (ktġekʻ)	կտղեն (ktġen)
	past	կտղեի (ktġei)	կտղեիր (ktġeir)	կտղեր (ktġer)	կտղեինք (ktġeinkʻ)	կտղեիք (ktġeikʻ)	կտղեին (ktġein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կկտղեմ (kktġem)	կկտղես (kktġes)	կկտղի (kktġi)	կկտղենք (kktġenkʻ)	կկտղեք (kktġekʻ)	կկտղեն (kktġen)
	past	կկտղեի (kktġei)	կկտղեիր (kktġeir)	կկտղեր (kktġer)	կկտղեինք (kktġeinkʻ)	կկտղեիք (kktġeikʻ)	կկտղեին (kktġein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	կտղի՛ր, կտղի՛* (ktġír, ktġí*)	—	—	կտղե՛ք, կտղեցե՛ք** (ktġékʻ, ktġecʻékʻ**)	—
*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չկտղել (čʻktġel)
resultative participle				չկտղած (čʻktġac)
subject participle				չկտղող (čʻktġoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ կտղում (čʻem ktġum)	չես կտղում (čʻes ktġum)	չի կտղում (čʻi ktġum)	չենք կտղում (čʻenkʻ ktġum)	չեք կտղում (čʻekʻ ktġum)	չեն կտղում (čʻen ktġum)
	past imperfective	չէի կտղում (čʻēi ktġum)	չէիր կտղում (čʻēir ktġum)	չէր կտղում (čʻēr ktġum)	չէինք կտղում (čʻēinkʻ ktġum)	չէիք կտղում (čʻēikʻ ktġum)	չէին կտղում (čʻēin ktġum)
	future	չեմ կտղելու (čʻem ktġelu)	չես կտղելու (čʻes ktġelu)	չի կտղելու (čʻi ktġelu)	չենք կտղելու (čʻenkʻ ktġelu)	չեք կտղելու (čʻekʻ ktġelu)	չեն կտղելու (čʻen ktġelu)
	past future	չէի կտղելու (čʻēi ktġelu)	չէիր կտղելու (čʻēir ktġelu)	չէր կտղելու (čʻēr ktġelu)	չէինք կտղելու (čʻēinkʻ ktġelu)	չէիք կտղելու (čʻēikʻ ktġelu)	չէին կտղելու (čʻēin ktġelu)
	present perfect	չեմ կտղել (čʻem ktġel)	չես կտղել (čʻes ktġel)	չի կտղել (čʻi ktġel)	չենք կտղել (čʻenkʻ ktġel)	չեք կտղել (čʻekʻ ktġel)	չեն կտղել (čʻen ktġel)
	pluperfect	չէի կտղել (čʻēi ktġel)	չէիր կտղել (čʻēir ktġel)	չէր կտղել (čʻēr ktġel)	չէինք կտղել (čʻēinkʻ ktġel)	չէիք կտղել (čʻēikʻ ktġel)	չէին կտղել (čʻēin ktġel)
	aorist (past perfective)	չկտղեցի, չկտղի* (čʻktġecʻi, čʻktġi*)	չկտղեցիր, չկտղիր* (čʻktġecʻir, čʻktġir*)	չկտղեց (čʻktġecʻ)	չկտղեցինք, չկտղինք* (čʻktġecʻinkʻ, čʻktġinkʻ*)	չկտղեցիք, չկտղիք* (čʻktġecʻikʻ, čʻktġikʻ*)	չկտղեցին, չկտղին* (čʻktġecʻin, čʻktġin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չկտղեմ (čʻktġem)	չկտղես (čʻktġes)	չկտղի (čʻktġi)	չկտղենք (čʻktġenkʻ)	չկտղեք (čʻktġekʻ)	չկտղեն (čʻktġen)
	past	չկտղեի (čʻktġei)	չկտղեիր (čʻktġeir)	չկտղեր (čʻktġer)	չկտղեինք (čʻktġeinkʻ)	չկտղեիք (čʻktġeikʻ)	չկտղեին (čʻktġein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ կտղի (čʻem ktġi)	չես կտղի (čʻes ktġi)	չի կտղի (čʻi ktġi)	չենք կտղի (čʻenkʻ ktġi)	չեք կտղի (čʻekʻ ktġi)	չեն կտղի (čʻen ktġi)
	past	չէի կտղի (čʻēi ktġi)	չէիր կտղի (čʻēir ktġi)	չէր կտղի (čʻēr ktġi)	չէինք կտղի (čʻēinkʻ ktġi)	չէիք կտղի (čʻēikʻ ktġi)	չէին կտղի (čʻēin ktġi)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ կտղիր, մի՛ կտղի* (mí ktġir, mí ktġi*)	—	—	մի՛ կտղեք, մի՛ կտղեցեք** (mí ktġekʻ, mí ktġecʻekʻ**)	—
*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	կտղել (ktġel)
dative	կտղելու (ktġelu)
ablative	կտղելուց (ktġelucʻ)
instrumental	կտղելով (ktġelov)
locative	կտղելում (ktġelum)
	definite forms
nominative	կտղելը/կտղելն (ktġelə/ktġeln)
dative	կտղելուն (ktġelun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կտղելս (ktġels)
dative	կտղելուս (ktġelus)
ablative	կտղելուցս (ktġelucʻs)
instrumental	կտղելովս (ktġelovs)
locative	կտղելումս (ktġelums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կտղելդ (ktġeld)
dative	կտղելուդ (ktġelud)
ablative	կտղելուցդ (ktġelucʻd)
instrumental	կտղելովդ (ktġelovd)
locative	կտղելումդ (ktġelumd)

Old Armenian

Verb

կտղել • (ktłel)

1. infinitive of կտղիմ (ktłim)

Declension

o-type

	singular (uncountable)
nominative	կտղել (ktłel)
genitive	կտղելոյ (ktłeloy)
dative	կտղելոյ (ktłeloy)
accusative	կտղել (ktłel)
ablative	կտղելոյ (ktłeloy)
instrumental	կտղելով (ktłelov)
locative	կտղել (ktłel)