הצילנו

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hebrew

[edit]

Verb

[edit]

הִצִּילָנוּ (hitsilánu)

  1. Third-person masculine singular past (suffix conjugation) of הִצִּיל (hitsíl), with a first-person plural pronoun suffixed as direct object.
    • Tanach, Exodus 2:19, with translation of the King James Version:
      אִישׁ מִצְרִי הִצִּילָנוּ מִיַּד הָרֹעִים
      ísh mitsrí hitsilánu miyád haroím
      An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds

Verb

[edit]

הַצִּילֵנוּ (hatsilénu)

  1. Masculine singular imperative of הִצִּיל (hitsíl), with a first-person plural pronoun suffixed as direct object.
    • Tanach, Judges 10:15, with translation of the King James Version:
      עֲשֵׂה אַתָּה לָנוּ כְּכָל הַטּוֹב בְּעֵינֶיךָ אַךְ הַצִּילֵנוּ נָא הַיּוֹם הַזֶּה
      asé atá lánu k'chól hatóv b'enécha ách hatsilénu ná hayóm hazé
      do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; deliver us only, we pray thee, this day