صمد

Arabic

Etymology 1

Root
ص م د (ṣ-m-d)

Verb

صَمَدَ • (ṣamada) I, non-past يَصْمُدُ‎ (yaṣmudu)

1. to betake oneself, to go
2. to resist, to withstand

Conjugation

Conjugation of

صَمَدَ

(form-I sound, verbal nouns صَمْد or صُمُود)

verbal nouns الْمَصَادِر						صَمْد or صُمُود ṣamd or ṣumūd
active participle اِسْم الْفَاعِل						صَامِد ṣāmid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَصْمُود maṣmūd
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صَمَدْتُ ṣamadtu	صَمَدْتَ ṣamadta	صَمَدَ ṣamada		صَمَدْتُمَا ṣamadtumā	صَمَدَا ṣamadā		صَمَدْنَا ṣamadnā	صَمَدْتُمْ ṣamadtum	صَمَدُوا ṣamadū
	f		صَمَدْتِ ṣamadti	صَمَدَتْ ṣamadat			صَمَدَتَا ṣamadatā			صَمَدْتُنَّ ṣamadtunna	صَمَدْنَ ṣamadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَصْمُدُ ʔaṣmudu	تَصْمُدُ taṣmudu	يَصْمُدُ yaṣmudu		تَصْمُدَانِ taṣmudāni	يَصْمُدَانِ yaṣmudāni		نَصْمُدُ naṣmudu	تَصْمُدُونَ taṣmudūna	يَصْمُدُونَ yaṣmudūna
	f		تَصْمُدِينَ taṣmudīna	تَصْمُدُ taṣmudu			تَصْمُدَانِ taṣmudāni			تَصْمُدْنَ taṣmudna	يَصْمُدْنَ yaṣmudna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَصْمُدَ ʔaṣmuda	تَصْمُدَ taṣmuda	يَصْمُدَ yaṣmuda		تَصْمُدَا taṣmudā	يَصْمُدَا yaṣmudā		نَصْمُدَ naṣmuda	تَصْمُدُوا taṣmudū	يَصْمُدُوا yaṣmudū
	f		تَصْمُدِي taṣmudī	تَصْمُدَ taṣmuda			تَصْمُدَا taṣmudā			تَصْمُدْنَ taṣmudna	يَصْمُدْنَ yaṣmudna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَصْمُدْ ʔaṣmud	تَصْمُدْ taṣmud	يَصْمُدْ yaṣmud		تَصْمُدَا taṣmudā	يَصْمُدَا yaṣmudā		نَصْمُدْ naṣmud	تَصْمُدُوا taṣmudū	يَصْمُدُوا yaṣmudū
	f		تَصْمُدِي taṣmudī	تَصْمُدْ taṣmud			تَصْمُدَا taṣmudā			تَصْمُدْنَ taṣmudna	يَصْمُدْنَ yaṣmudna
imperative الْأَمْر	m		اُصْمُدْ uṣmud			اُصْمُدَا uṣmudā				اُصْمُدُوا uṣmudū
	f		اُصْمُدِي uṣmudī							اُصْمُدْنَ uṣmudna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	صُمِدَ ṣumida		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُصْمَدُ yuṣmadu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُصْمَدَ yuṣmada		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُصْمَدْ yuṣmad		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

Verb

صَمَدَ • (ṣamada) I, non-past يَصْمِدُ‎ (yaṣmidu)

1. to plug

Conjugation

Conjugation of

صَمَدَ

(form-I sound, verbal noun ?)

verbal noun الْمَصْدَر						?
active participle اِسْم الْفَاعِل						صَامِد ṣāmid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَصْمُود maṣmūd
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صَمَدْتُ ṣamadtu	صَمَدْتَ ṣamadta	صَمَدَ ṣamada		صَمَدْتُمَا ṣamadtumā	صَمَدَا ṣamadā		صَمَدْنَا ṣamadnā	صَمَدْتُمْ ṣamadtum	صَمَدُوا ṣamadū
	f		صَمَدْتِ ṣamadti	صَمَدَتْ ṣamadat			صَمَدَتَا ṣamadatā			صَمَدْتُنَّ ṣamadtunna	صَمَدْنَ ṣamadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَصْمِدُ ʔaṣmidu	تَصْمِدُ taṣmidu	يَصْمِدُ yaṣmidu		تَصْمِدَانِ taṣmidāni	يَصْمِدَانِ yaṣmidāni		نَصْمِدُ naṣmidu	تَصْمِدُونَ taṣmidūna	يَصْمِدُونَ yaṣmidūna
	f		تَصْمِدِينَ taṣmidīna	تَصْمِدُ taṣmidu			تَصْمِدَانِ taṣmidāni			تَصْمِدْنَ taṣmidna	يَصْمِدْنَ yaṣmidna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَصْمِدَ ʔaṣmida	تَصْمِدَ taṣmida	يَصْمِدَ yaṣmida		تَصْمِدَا taṣmidā	يَصْمِدَا yaṣmidā		نَصْمِدَ naṣmida	تَصْمِدُوا taṣmidū	يَصْمِدُوا yaṣmidū
	f		تَصْمِدِي taṣmidī	تَصْمِدَ taṣmida			تَصْمِدَا taṣmidā			تَصْمِدْنَ taṣmidna	يَصْمِدْنَ yaṣmidna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَصْمِدْ ʔaṣmid	تَصْمِدْ taṣmid	يَصْمِدْ yaṣmid		تَصْمِدَا taṣmidā	يَصْمِدَا yaṣmidā		نَصْمِدْ naṣmid	تَصْمِدُوا taṣmidū	يَصْمِدُوا yaṣmidū
	f		تَصْمِدِي taṣmidī	تَصْمِدْ taṣmid			تَصْمِدَا taṣmidā			تَصْمِدْنَ taṣmidna	يَصْمِدْنَ yaṣmidna
imperative الْأَمْر	m		اِصْمِدْ iṣmid			اِصْمِدَا iṣmidā				اِصْمِدُوا iṣmidū
	f		اِصْمِدِي iṣmidī							اِصْمِدْنَ iṣmidna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صُمِدْتُ ṣumidtu	صُمِدْتَ ṣumidta	صُمِدَ ṣumida		صُمِدْتُمَا ṣumidtumā	صُمِدَا ṣumidā		صُمِدْنَا ṣumidnā	صُمِدْتُمْ ṣumidtum	صُمِدُوا ṣumidū
	f		صُمِدْتِ ṣumidti	صُمِدَتْ ṣumidat			صُمِدَتَا ṣumidatā			صُمِدْتُنَّ ṣumidtunna	صُمِدْنَ ṣumidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصْمَدُ ʔuṣmadu	تُصْمَدُ tuṣmadu	يُصْمَدُ yuṣmadu		تُصْمَدَانِ tuṣmadāni	يُصْمَدَانِ yuṣmadāni		نُصْمَدُ nuṣmadu	تُصْمَدُونَ tuṣmadūna	يُصْمَدُونَ yuṣmadūna
	f		تُصْمَدِينَ tuṣmadīna	تُصْمَدُ tuṣmadu			تُصْمَدَانِ tuṣmadāni			تُصْمَدْنَ tuṣmadna	يُصْمَدْنَ yuṣmadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصْمَدَ ʔuṣmada	تُصْمَدَ tuṣmada	يُصْمَدَ yuṣmada		تُصْمَدَا tuṣmadā	يُصْمَدَا yuṣmadā		نُصْمَدَ nuṣmada	تُصْمَدُوا tuṣmadū	يُصْمَدُوا yuṣmadū
	f		تُصْمَدِي tuṣmadī	تُصْمَدَ tuṣmada			تُصْمَدَا tuṣmadā			تُصْمَدْنَ tuṣmadna	يُصْمَدْنَ yuṣmadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصْمَدْ ʔuṣmad	تُصْمَدْ tuṣmad	يُصْمَدْ yuṣmad		تُصْمَدَا tuṣmadā	يُصْمَدَا yuṣmadā		نُصْمَدْ nuṣmad	تُصْمَدُوا tuṣmadū	يُصْمَدُوا yuṣmadū
	f		تُصْمَدِي tuṣmadī	تُصْمَدْ tuṣmad			تُصْمَدَا tuṣmadā			تُصْمَدْنَ tuṣmadna	يُصْمَدْنَ yuṣmadna

Verb

صَمَّدَ • (ṣammada) II, non-past يُصَمِّدُ‎ (yuṣammidu)

1. to betake oneself, go to see, visit
2. to tend, repair repeatedly or frequently
3. to wear or put on headcloth/headband
4. to close, plug, cork, stopper
5. to save, put by, place aside as net gain, lay by (money)
6. to liquidate

Conjugation

Conjugation of

صَمَّدَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَصْمِيد taṣmīd
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُصَمِّد muṣammid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُصَمَّد muṣammad
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صَمَّدْتُ ṣammadtu	صَمَّدْتَ ṣammadta	صَمَّدَ ṣammada		صَمَّدْتُمَا ṣammadtumā	صَمَّدَا ṣammadā		صَمَّدْنَا ṣammadnā	صَمَّدْتُمْ ṣammadtum	صَمَّدُوا ṣammadū
	f		صَمَّدْتِ ṣammadti	صَمَّدَتْ ṣammadat			صَمَّدَتَا ṣammadatā			صَمَّدْتُنَّ ṣammadtunna	صَمَّدْنَ ṣammadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصَمِّدُ ʔuṣammidu	تُصَمِّدُ tuṣammidu	يُصَمِّدُ yuṣammidu		تُصَمِّدَانِ tuṣammidāni	يُصَمِّدَانِ yuṣammidāni		نُصَمِّدُ nuṣammidu	تُصَمِّدُونَ tuṣammidūna	يُصَمِّدُونَ yuṣammidūna
	f		تُصَمِّدِينَ tuṣammidīna	تُصَمِّدُ tuṣammidu			تُصَمِّدَانِ tuṣammidāni			تُصَمِّدْنَ tuṣammidna	يُصَمِّدْنَ yuṣammidna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصَمِّدَ ʔuṣammida	تُصَمِّدَ tuṣammida	يُصَمِّدَ yuṣammida		تُصَمِّدَا tuṣammidā	يُصَمِّدَا yuṣammidā		نُصَمِّدَ nuṣammida	تُصَمِّدُوا tuṣammidū	يُصَمِّدُوا yuṣammidū
	f		تُصَمِّدِي tuṣammidī	تُصَمِّدَ tuṣammida			تُصَمِّدَا tuṣammidā			تُصَمِّدْنَ tuṣammidna	يُصَمِّدْنَ yuṣammidna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصَمِّدْ ʔuṣammid	تُصَمِّدْ tuṣammid	يُصَمِّدْ yuṣammid		تُصَمِّدَا tuṣammidā	يُصَمِّدَا yuṣammidā		نُصَمِّدْ nuṣammid	تُصَمِّدُوا tuṣammidū	يُصَمِّدُوا yuṣammidū
	f		تُصَمِّدِي tuṣammidī	تُصَمِّدْ tuṣammid			تُصَمِّدَا tuṣammidā			تُصَمِّدْنَ tuṣammidna	يُصَمِّدْنَ yuṣammidna
imperative الْأَمْر	m		صَمِّدْ ṣammid			صَمِّدَا ṣammidā				صَمِّدُوا ṣammidū
	f		صَمِّدِي ṣammidī							صَمِّدْنَ ṣammidna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صُمِّدْتُ ṣummidtu	صُمِّدْتَ ṣummidta	صُمِّدَ ṣummida		صُمِّدْتُمَا ṣummidtumā	صُمِّدَا ṣummidā		صُمِّدْنَا ṣummidnā	صُمِّدْتُمْ ṣummidtum	صُمِّدُوا ṣummidū
	f		صُمِّدْتِ ṣummidti	صُمِّدَتْ ṣummidat			صُمِّدَتَا ṣummidatā			صُمِّدْتُنَّ ṣummidtunna	صُمِّدْنَ ṣummidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُصَمَّدُ ʔuṣammadu	تُصَمَّدُ tuṣammadu	يُصَمَّدُ yuṣammadu		تُصَمَّدَانِ tuṣammadāni	يُصَمَّدَانِ yuṣammadāni		نُصَمَّدُ nuṣammadu	تُصَمَّدُونَ tuṣammadūna	يُصَمَّدُونَ yuṣammadūna
	f		تُصَمَّدِينَ tuṣammadīna	تُصَمَّدُ tuṣammadu			تُصَمَّدَانِ tuṣammadāni			تُصَمَّدْنَ tuṣammadna	يُصَمَّدْنَ yuṣammadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُصَمَّدَ ʔuṣammada	تُصَمَّدَ tuṣammada	يُصَمَّدَ yuṣammada		تُصَمَّدَا tuṣammadā	يُصَمَّدَا yuṣammadā		نُصَمَّدَ nuṣammada	تُصَمَّدُوا tuṣammadū	يُصَمَّدُوا yuṣammadū
	f		تُصَمَّدِي tuṣammadī	تُصَمَّدَ tuṣammada			تُصَمَّدَا tuṣammadā			تُصَمَّدْنَ tuṣammadna	يُصَمَّدْنَ yuṣammadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُصَمَّدْ ʔuṣammad	تُصَمَّدْ tuṣammad	يُصَمَّدْ yuṣammad		تُصَمَّدَا tuṣammadā	يُصَمَّدَا yuṣammadā		نُصَمَّدْ nuṣammad	تُصَمَّدُوا tuṣammadū	يُصَمَّدُوا yuṣammadū
	f		تُصَمَّدِي tuṣammadī	تُصَمَّدْ tuṣammad			تُصَمَّدَا tuṣammadā			تُصَمَّدْنَ tuṣammadna	يُصَمَّدْنَ yuṣammadna

Adjective

صَمَد • (ṣamad)

1. (Qur'anic hapax) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include: eternal, everlasting (epithet of God)

   اَلصَّمَد ― aṣ-ṣamad ― the Everlasting

   • 609–632 CE, Qur'an, 112:2:

     ٱللّٰهُ الصَّمَدُ

     llāhu ṣ-ṣamadu

     Allah the Everlasting

Declension

Declension of adjective صَمَد (ṣamad)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		—
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صَمَد ṣamad	الصَّمَد aṣ-ṣamad	—	—
Nominative	صَمَدٌ ṣamadun	الصَّمَدُ aṣ-ṣamadu	—	—
Accusative	صَمَدًا ṣamadan	الصَّمَدَ aṣ-ṣamada	—	—
Genitive	صَمَدٍ ṣamadin	الصَّمَدِ aṣ-ṣamadi	—	—

Etymology 2

Noun

صَمْد • (ṣamd) m

1. verbal noun of صَمَدَ (ṣamada) (form I)

Declension

Declension of noun صَمْد (ṣamd)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	صَمْد ṣamd	الصَّمْد aṣ-ṣamd	صَمْد ṣamd
Nominative	صَمْدٌ ṣamdun	الصَّمْدُ aṣ-ṣamdu	صَمْدُ ṣamdu
Accusative	صَمْدًا ṣamdan	الصَّمْدَ aṣ-ṣamda	صَمْدَ ṣamda
Genitive	صَمْدٍ ṣamdin	الصَّمْدِ aṣ-ṣamdi	صَمْدِ ṣamdi