ܐܚܕܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܐ ܚ ܕ (ˀ ḥ d)
4 terms

Derived from the verb ܐܵܚܹܕ݂ (āḥēḏ, “to hold, contain”).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [ʔɪx.dɑː]

Noun

ܐܸܚܕܵܐ • (iḥdā) m sg (plural ܐܸܚܕܹ̈ܐ (iḥdē))

1. grip, grasp, hold

   Synonyms: ܕܒ݂ܵܩܵܐ (dḇāqā), ܥܪܵܝܵܐ (ˁrāyā)

2. (physics) capacity

Inflection

Inflection of ܐܸܚܕܵܐ (iḥdā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܐܸܚܕܝܼ (iḥdī)		ܐܸܚܕܲܢ (iḥdan)
	construct	ܐܸܚܲܕ݂ (iḥḥaḏ)	2nd person	ܐܸܚܕܘܼܟ݂ (iḥdūḵ)	ܐܸܚܕܵܟ݂ܝ (iḥdāḵ)	ܐܸܚܕܵܘܟ݂ܘܿܢ (iḥdāwḵōn)
	emphatic	ܐܸܚܕܵܐ (iḥdā)	3rd person	ܐܸܚܕܹܗ (iḥdēh)	ܐܸܚܕܵܗ̇ (iḥdāh)	ܐܸܚܕܗܘܿܢ (iḥdhōn)
plural	absolute	–	1st person	ܐܸܚܕܝܼ̈ (iḥdī)		ܐܸܚܕܲܢ̈ (iḥdan)
	construct	ܐܸܚܕܲܝ̈ (iḥday)	2nd person	ܐܸܚܕܘܼ̈ܟ݂ (iḥdūḵ)	ܐܸܚܕܵܟ݂ܝ̈ (iḥdāḵ)	ܐܸܚܕܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (iḥdāwḵōn)
	emphatic	ܐܸܚܕܹ̈ܐ (iḥdē)	3rd person	ܐܸܚܕܘܼ̈ܗܝ (iḥdūh)	ܐܸܚܕ̈ܘܿܗ̇ (iḥdōh)	ܐܸܚܕܗ̈ܘܿܢ (iḥdhōn)

Western Neo-Aramaic

Etymology

From Aramaic ܚܕܐ (ḥəḏā), from Proto-Semitic *ʾaḥad-.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔeħða/

Numeral

ܐܶܚܕ݂ܰܐ (ʾeḥḏa) f (masculine ܐܰܚّܰܕ݂ (ʾaḥḥaḏ))

1. feminine of ܐܰܚّܰܕ݂ (ʾaḥḥaḏ, “one”)