ܐܝܩܘܢܐ

Classical Syriac

Alternative forms

• ܐܘܩܢܐ

Etymology

From Ancient Greek εἰκών (eikṓn).

Pronunciation

• IPA^(key): [ʔiqonɑ(ʔ)] (singular)
• IPA^(key): [ʔiqone(ʔ)] (plural)

Noun

ܐܝܩܘܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܐܝܩܘܢܐ)

1. icon, image, copy, representation

Inflection

    inflection of ܐܝܩܘܢܐ

state	singular	plural
absolute	ܐܝܩܘܢ	ܐܝܩܘܢܝܢ
construct	ܐܝܩܘܢ	ܐܝܩܘܢܝ
emphatic	ܐܝܩܘܢܐ	ܐܝܩܘܢܐ
possessive forms
1st c. sg. (my)	ܐܝܩܘܢܝ	ܐܝܩܘܢܝ
2nd m. sg. (your)	ܐܝܩܘܢܟ	ܐܝܩܘܢܝܟ
2nd f. sg. (your)	ܐܝܩܘܢܟܝ	ܐܝܩܘܢܝܟܝ
3rd m. sg. (his)	ܐܝܩܘܢܗ	ܐܝܩܘܢܘܗܝ
3rd f. sg. (her)	ܐܝܩܘܢܗ	ܐܝܩܘܢܝܗ
1st c. pl. (our)	ܐܝܩܘܢܢ	ܐܝܩܘܢܝܢ
2nd m. pl. (your)	ܐܝܩܘܢܟܘܢ	ܐܝܩܘܢܝܟܘܢ
2nd f. pl. (your)	ܐܝܩܘܢܟܝܢ	ܐܝܩܘܢܝܟܝܢ
3rd m. pl. (their)	ܐܝܩܘܢܗܘܢ	ܐܝܩܘܢܝܗܘܢ
3rd f. pl. (their)	ܐܝܩܘܢܗܝܢ	ܐܝܩܘܢܝܗܝܢ

See also

• ܝܘܩܢܐ

References

• “ˀyqwn”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
• Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, p. 8a
• Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 38a