गम्य

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit गम्य (gamya).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ɡəm.jᵊ/, [ɡɐ̃m.jᵊ]

Adjective

गम्य • (gamya) (indeclinable)

1. accessible, reachable

Derived terms

• गम्यता (gamyatā)
• अगम्य (agamya)

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “गम्य”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• গম্য (Assamese script)
• ᬕᬫ᭄ᬬ (Balinese script)
• গম্য (Bengali script)
• 𑰐𑰦𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
• 𑀕𑀫𑁆𑀬 (Brahmi script)
• ဂမျ (Burmese script)
• ગમ્ય (Gujarati script)
• ਗਮ੍ਯ (Gurmukhi script)
• 𑌗𑌮𑍍𑌯 (Grantha script)
• ꦒꦩꦾ (Javanese script)
• 𑂏𑂧𑂹𑂨 (Kaithi script)
• ಗಮ್ಯ (Kannada script)
• គម្យ (Khmer script)
• ຄມ຺ຍ (Lao script)
• ഗമ്യ (Malayalam script)
• ᡤᠠᠮᠶᠠ (Manchu script)
• 𑘐𑘦𑘿𑘧 (Modi script)
• ᠺᠠᠮᠶ᠎ᠠ (Mongolian script)
• 𑦰𑧆𑧠𑧇 (Nandinagari script)
• 𑐐𑐩𑑂𑐫 (Newa script)
• ଗମ୍ଯ (Odia script)
• ꢔꢪ꣄ꢫ (Saurashtra script)
• 𑆓𑆩𑇀𑆪 (Sharada script)
• 𑖐𑖦𑖿𑖧 (Siddham script)
• ගම්‍ය (Sinhalese script)
• 𑩞𑩴 𑪙𑩻 (Soyombo script)
• 𑚌𑚢𑚶𑚣 (Takri script)
• க³ம்ய (Tamil script)
• గమ్య (Telugu script)
• คมฺย (Thai script)
• ག་མྱ (Tibetan script)
• 𑒑𑒧𑓂𑒨 (Tirhuta script)
• 𑨍𑨢𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)

Etymology

From the root गम् (gam) +‎ -य (-ya).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɡɐm.jɐ/, [ɡɐj̃.jɐ]
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈɡɐm.jɐ/

Participle

गम्य • (gamya) future passive participle (root गम्)

1. future passive of गम् (gam)
2. to be gone or gone to, approachable, accessible, passable, attainable

Declension

Masculine a-stem declension of गम्य (gamya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	गम्यः gamyaḥ	गम्यौ / गम्या¹ gamyau / gamyā¹	गम्याः / गम्यासः¹ gamyāḥ / gamyāsaḥ¹
Vocative	गम्य gamya	गम्यौ / गम्या¹ gamyau / gamyā¹	गम्याः / गम्यासः¹ gamyāḥ / gamyāsaḥ¹
Accusative	गम्यम् gamyam	गम्यौ / गम्या¹ gamyau / gamyā¹	गम्यान् gamyān
Instrumental	गम्येन gamyena	गम्याभ्याम् gamyābhyām	गम्यैः / गम्येभिः¹ gamyaiḥ / gamyebhiḥ¹
Dative	गम्याय gamyāya	गम्याभ्याम् gamyābhyām	गम्येभ्यः gamyebhyaḥ
Ablative	गम्यात् gamyāt	गम्याभ्याम् gamyābhyām	गम्येभ्यः gamyebhyaḥ
Genitive	गम्यस्य gamyasya	गम्ययोः gamyayoḥ	गम्यानाम् gamyānām
Locative	गम्ये gamye	गम्ययोः gamyayoḥ	गम्येषु gamyeṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of गम्या (gamyā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	गम्या gamyā	गम्ये gamye	गम्याः gamyāḥ
Vocative	गम्ये gamye	गम्ये gamye	गम्याः gamyāḥ
Accusative	गम्याम् gamyām	गम्ये gamye	गम्याः gamyāḥ
Instrumental	गम्यया / गम्या¹ gamyayā / gamyā¹	गम्याभ्याम् gamyābhyām	गम्याभिः gamyābhiḥ
Dative	गम्यायै gamyāyai	गम्याभ्याम् gamyābhyām	गम्याभ्यः gamyābhyaḥ
Ablative	गम्यायाः / गम्यायै² gamyāyāḥ / gamyāyai²	गम्याभ्याम् gamyābhyām	गम्याभ्यः gamyābhyaḥ
Genitive	गम्यायाः / गम्यायै² gamyāyāḥ / gamyāyai²	गम्ययोः gamyayoḥ	गम्यानाम् gamyānām
Locative	गम्यायाम् gamyāyām	गम्ययोः gamyayoḥ	गम्यासु gamyāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of गम्य (gamya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	गम्यम् gamyam	गम्ये gamye	गम्यानि / गम्या¹ gamyāni / gamyā¹
Vocative	गम्य gamya	गम्ये gamye	गम्यानि / गम्या¹ gamyāni / gamyā¹
Accusative	गम्यम् gamyam	गम्ये gamye	गम्यानि / गम्या¹ gamyāni / gamyā¹
Instrumental	गम्येन gamyena	गम्याभ्याम् gamyābhyām	गम्यैः / गम्येभिः¹ gamyaiḥ / gamyebhiḥ¹
Dative	गम्याय gamyāya	गम्याभ्याम् gamyābhyām	गम्येभ्यः gamyebhyaḥ
Ablative	गम्यात् gamyāt	गम्याभ्याम् gamyābhyām	गम्येभ्यः gamyebhyaḥ
Genitive	गम्यस्य gamyasya	गम्ययोः gamyayoḥ	गम्यानाम् gamyānām
Locative	गम्ये gamye	गम्ययोः gamyayoḥ	गम्येषु gamyeṣu
Notes	¹Vedic

Derived terms

• अगम्य (agamya)
• अगम्यता (agamyatā)
• गम्यता (gamyatā)
• दुर्गम्य (durgamya)
• सुगम्य (sugamya)

 

References

• Monier Williams (1899) “गम्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page {{{1}}}.