पुत्री

See also: पत्र, पुत्र, and पौत्र

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit पुत्री (putrī).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /pʊt̪.ɾiː/

Noun

पुत्री • (putrī) f (masculine पुत्र, Urdu spelling پتری)

1. daughter

Declension

Declension of पुत्री (fem ī-stem)

	singular	plural
direct	पुत्री putrī	पुत्रियाँ putriyā̃
oblique	पुत्री putrī	पुत्रियों putriyõ
vocative	पुत्री putrī	पुत्रियो putriyo

Synonyms

• बेटी (beṭī)
• लड़की (laṛkī)

References

• Bahri, Hardev (1989) “पुत्री”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
• McGregor, Ronald Stuart (1993) “पुत्री”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• পুত্ৰী (Assamese script)
• ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷ (Balinese script)
• পুত্রী (Bengali script)
• 𑰢𑰲𑰝𑰿𑰨𑰱 (Bhaiksuki script)
• 𑀧𑀼𑀢𑁆𑀭𑀻 (Brahmi script)
• ပုတြီ (Burmese script)
• પુત્રી (Gujarati script)
• ਪੁਤ੍ਰੀ (Gurmukhi script)
• 𑌪𑍁𑌤𑍍𑌰𑍀 (Grantha script)
• ꦥꦸꦠꦿꦷ (Javanese script)
• 𑂣𑂳𑂞𑂹𑂩𑂲 (Kaithi script)
• ಪುತ್ರೀ (Kannada script)
• បុត្រី (Khmer script)
• ປຸຕ຺ຣີ (Lao script)
• പുത്രീ (Malayalam script)
• ᢒᡠᢠᡵᡳᡳ (Manchu script)
• 𑘢𑘳𑘝𑘿𑘨𑘲 (Modi script)
• ᢒᠤᢐᠷᠢᠢ (Mongolian script)
• 𑧂𑧔𑦽𑧠𑧈𑧓 (Nandinagari script)
• 𑐥𑐸𑐟𑑂𑐬𑐷 (Newa script)
• ପୁତ୍ରୀ (Odia script)
• ꢦꢸꢡ꣄ꢬꢷ (Saurashtra script)
• 𑆥𑆶𑆠𑇀𑆫𑆵 (Sharada script)
• 𑖢𑖲𑖝𑖿𑖨𑖱 (Siddham script)
• පුත්‍රී (Sinhalese script)
• 𑩰𑩒𑩫 𑪙𑩼𑩑𑩛 (Soyombo script)
• 𑚞𑚰𑚙𑚶𑚤𑚯 (Takri script)
• புத்ரீ (Tamil script)
• పుత్రీ (Telugu script)
• ปุตฺรี (Thai script)
• པུ་ཏྲཱི (Tibetan script)
• 𑒣𑒳𑒞𑓂𑒩𑒲 (Tirhuta script)
• 𑨞𑨃𑨙𑩇𑨫𑨁𑨊 (Zanabazar Square script)

Etymology

Compound of पुत्र (putra, “son”) +‎ -ई (-ī, feminine suffix).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /put.ɾiː/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈput̪.ɾiː/

Noun

पुत्री • (putrī) stem, f

1. daughter

Declension

Feminine ī-stem declension of पुत्री (putrī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	पुत्री putrī	पुत्र्यौ / पुत्री¹ putryau / putrī¹	पुत्र्यः / पुत्रीः¹ putryaḥ / putrīḥ¹
Vocative	पुत्रि putri	पुत्र्यौ / पुत्री¹ putryau / putrī¹	पुत्र्यः / पुत्रीः¹ putryaḥ / putrīḥ¹
Accusative	पुत्रीम् putrīm	पुत्र्यौ / पुत्री¹ putryau / putrī¹	पुत्रीः putrīḥ
Instrumental	पुत्र्या putryā	पुत्रीभ्याम् putrībhyām	पुत्रीभिः putrībhiḥ
Dative	पुत्र्यै putryai	पुत्रीभ्याम् putrībhyām	पुत्रीभ्यः putrībhyaḥ
Ablative	पुत्र्याः / पुत्र्यै² putryāḥ / putryai²	पुत्रीभ्याम् putrībhyām	पुत्रीभ्यः putrībhyaḥ
Genitive	पुत्र्याः / पुत्र्यै² putryāḥ / putryai²	पुत्र्योः putryoḥ	पुत्रीणाम् putrīṇām
Locative	पुत्र्याम् putryām	पुत्र्योः putryoḥ	पुत्रीषु putrīṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Related terms

• पुत्र (putra)
• पौत्र (pautra)

Descendants

• Punjabi: ਪੁੱਤਰੀ (puttarī)
• → Hindustani:
  • Hindi: पुत्री (putrī)
  • Urdu: پتری (putrī)
• → Bengali: পুত্রী (putri)
• → Khmer: បុត្រី (botrey)
• → Malayalam: പുത്രി (putri)
• → Malay: puteri
  • Indonesian: putri
• → Telugu: పుత్రిక f (putrika)
• → Thai: บุตรี (bùt-dtrii)