কাচ
Jump to navigation
Jump to search
See also: কাছ
Assamese[edit]
Alternative forms[edit]
- কাঁচ (kãs)
Etymology[edit]
Borrowed from Sanskrit काच (kāca).
Noun[edit]
কাচ • (kas)
Declension[edit]
Inflection of কাচ
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
| singular | plural | informal | formal | ||||||||
| absolutive | কাচ kas |
কাচখন kaskhon |
কাচকেইখন kaskeikhon |
কাচবোৰ kasbür |
কাচবিলাক kasbilak |
কাচসমূহ kasxomuh | |||||
| ergative | কাচে kase |
কাচখনে kaskhone |
কাচকেইখনে kaskeikhone |
কাচবোৰে kasbüre |
কাচবিলাকে kasbilake |
কাচসমূহে kasxomuhe | |||||
| accusative | কাচক kasok |
কাচখনক kaskhonok |
কাচকেইখনক kaskeikhonok |
কাচবোৰক kasbürok |
কাচবিলাকক kasbilakok |
কাচসমূহক kasxomuhok | |||||
| genitive | কাচৰ kasor |
কাচখনৰ kaskhonor |
কাচকেইখনৰ kaskeikhonor |
কাচবোৰৰ kasbüror |
কাচবিলাকৰ kasbilakor |
কাচসমূহৰ kasxomuhor | |||||
| dative | কাচলৈ kasoloi |
কাচখনলৈ kaskhonoloi |
কাচকেইখনলৈ kaskeikhonoloi |
কাচবোৰলৈ kasbüroloi |
কাচবিলাকলৈ kasbilakoloi |
কাচসমূহলৈ kasxomuholoi | |||||
| terminative | কাচলৈকে kasoloike |
কাচখনলৈকে kaskhonoloike |
কাচকেইখনলৈকে kaskeikhonoloike |
কাচবোৰলৈকে kasbüroloike |
কাচবিলাকলৈকে kasbilakoloike |
কাচসমূহলৈকে kasxomuholoike | |||||
| instrumental | কাচেৰে kasere |
কাচখনেৰে kaskhonere |
কাচকেইখনেৰে kaskeikhonere |
কাচবোৰেৰে kasbürere |
কাচবিলাকেৰে kasbilakere |
কাচসমূহেৰে kasxomuhere | |||||
| locative | কাচত kasot |
কাচখনত kaskhonot |
কাচকেইখনত kaskeikhonot |
কাচবোৰত kasbürot |
কাচবিলাকত kasbilakot |
কাচসমূহত kasxomuhot | |||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||||
Bengali[edit]
Alternative forms[edit]
- কাঁচ (kãc)
Etymology[edit]
Borrowed from Sanskrit কাচ (kācá).
Pronunciation[edit]
- (standard)
- (Rarh) IPA(key): /katʃ/, [ˈkatʃ], /kãtʃ/, [ˈkãtʃ]
Audio: (file)
- (Dhaka) IPA(key): /katɕ/, [ˈkatɕ], /katɕ/, [ˈkatɕ]
Audio: (file)
- (Vanga) IPA(key): /kats/
Audio: (file)
- Hyphenation: কা‧চ
Noun[edit]
কাচ • (kac)
Inflection[edit]
| Inflection of কাচ | |||
| nominative | কাচ kac | ||
|---|---|---|---|
| objective | কাচ / কাচকে kac (semantically general or indefinite) / kacke (semantically definite) | ||
| genitive | কাচের kacer | ||
| locative | কাচে kace | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | কাচ kac | ||
| objective | কাচ / কাচকে kac (semantically general or indefinite) / kacke (semantically definite) | ||
| genitive | কাচের kacer | ||
| locative | কাচে kace | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | কাচটা , কাচটি kacṭa (colloquial), kacṭi (formal) |
কাচগুলা, কাচগুলো kacgula (colloquial), kacgulo (formal) | |
| objective | কাচটা, কাচটি kacṭa (colloquial), kacṭi (formal) |
কাচগুলা, কাচগুলো kacgula (colloquial), kacgulo (formal) | |
| genitive | কাচটার, কাচটির kacṭar (colloquial), kacṭir (formal) |
কাচগুলার, কাচগুলোর kacgular (colloquial), kacgulor (formal) | |
| locative | কাচটাতে / কাচটায়, কাচটিতে kacṭate / kacṭay (colloquial), kacṭite (formal) |
কাচগুলাতে / কাচগুলায়, কাচগুলোতে kacgulate / kacgulay (colloquial), kacgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||