გვირგვინი
Jump to navigation
Jump to search
Georgian
[edit]Etymology
[edit]From Old Georgian გჳრგჳნი (gwirgwini), from Proto-Kartvelian *gurgw-. Cognate with Svan გირგოდ (girgod), Mingrelian მორგჳ (morgwi) and Laz მოგჳალ.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]გვირგვინი • (gvirgvini) (plural გვირგვინები)
Inflection
[edit] Declension of გვირგვინი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | გვირგვინი (gvirgvini) | გვირგვინები (gvirgvinebi) | გვირგვინნი (gvirgvinni) |
| ergative | გვირგვინმა (gvirgvinma) | გვირგვინებმა (gvirgvinebma) | გვირგვინთ(ა) (gvirgvint(a)) |
| dative | გვირგვინს(ა) (gvirgvins(a)) | გვირგვინებს(ა) (gvirgvinebs(a)) | გვირგვინთ(ა) (gvirgvint(a)) |
| genitive | გვირგვინის(ა) (gvirgvinis(a)) | გვირგვინების(ა) (gvirgvinebis(a)) | გვირგვინთ(ა) (gvirgvint(a)) |
| instrumental | გვირგვინით(ა) (gvirgvinit(a)) | გვირგვინებით(ა) (gvirgvinebit(a)) | |
| adverbial | გვირგვინად(ა) (gvirgvinad(a)) | გვირგვინებად(ა) (gvirgvinebad(a)) | |
| vocative | გვირგვინო (gvirgvino) | გვირგვინებო (gvirgvinebo) | გვირგვინნო (gvirgvinno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of გვირგვინი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | გვირგვინზე (gvirgvinze) | გვირგვინებზე (gvirgvinebze) |
| -თან (near - ) | გვირგვინთან (gvirgvintan) | გვირგვინებთან (gvirgvinebtan) |
| -ში (in - ) | გვირგვინში (gvirgvinši) | გვირგვინებში (gvirgvinebši) |
| -ვით (like a - ) | გვირგვინივით (gvirgvinivit) | გვირგვინებივით (gvirgvinebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | გვირგვინისთვის (gvirgvinistvis) | გვირგვინებისთვის (gvirgvinebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | გვირგვინისებრ (gvirgvinisebr) | გვირგვინებისებრ (gvirgvinebisebr) |
| -კენ (towards - ) | გვირგვინისკენ (gvirgvinisḳen) | გვირგვინებისკენ (gvirgvinebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | გვირგვინისგან (gvirgvinisgan) | გვირგვინებისგან (gvirgvinebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | გვირგვინიდან (gvirgvinidan) | გვირგვინებიდან (gvirgvinebidan) |
| -ურთ (together with - ) | გვირგვინითურთ (gvirgviniturt) | გვირგვინებითურთ (gvirgvinebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | გვირგვინამდე (gvirgvinamde) | გვირგვინებამდე (gvirgvinebamde) |
Derived terms
[edit]Derived terms
- გვირგვინს დაიდგამს (gvirgvins daidgams)
- გვირგვინს დაადგამს (gvirgvins daadgams)
- გვირგვინს გამოსკვნის (gvirgvins gamosḳvnis)
- გვირგვინს იფსკვნის (gvirgvins ipsḳvnis)
- გვირგვინის ახდა (gvirgvinis axda)
- გვირგვინის კაბა (gvirgvinis ḳaba)
- დაფნის გვირგვინი (dapnis gvirgvini)
- ეკლის გვირგვინი (eḳlis gvirgvini)
- წამებულის გვირგვინი (c̣amebulis gvirgvini)
- დიდების გვირგვინი (didebis gvirgvini)
- ბუნების გვირგვინი (bunebis gvirgvini)
- გვირგვინი შესაქმისა (gvirgvini šesakmisa)