めあわせる
Jump to navigation
Jump to search
Japanese
[edit]| Alternative spellings |
|---|
| 女わせる 妻せる 妻合せる 妻合わせる 娶せる 娶わせる |
Etymology
[edit]From 女 (me, “woman”) + 合わせる (awaseru, “to cause to meet”)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]めあわせる • (meawaseru) ←めあはせる (meafaseru)?transitive ichidan (stem めあわせ (meawase), past めあわせた (meawaseta))
- to marry off (to)
Conjugation
[edit]Conjugation of "めあわせる" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | めあわせ | meawase | ||
| Ren’yōkei ("continuative") | めあわせ | meawase | ||
| Shūshikei ("terminal") | めあわせる | meawaseru | ||
| Rentaikei ("attributive") | めあわせる | meawaseru | ||
| Kateikei ("hypothetical") | めあわせれ | meawasere | ||
| Meireikei ("imperative") | めあわせよ¹ めあわせろ² |
meawaseyo¹ meawasero² | ||
| Key constructions | ||||
| Passive | めあわせられる | meawaserareru | ||
| Causative | めあわせさせる めあわせさす |
meawasesaseru meawasesasu | ||
| Potential | めあわせられる めあわせれる³ |
meawaserareru meawasereru³ | ||
| Volitional | めあわせよう | meawaseyō | ||
| Negative | めあわせない めあわせぬ めあわせん |
meawasenai meawasenu meawasen | ||
| Negative continuative | めあわせず | meawasezu | ||
| Formal | めあわせます | meawasemasu | ||
| Perfective | めあわせた | meawaseta | ||
| Conjunctive | めあわせて | meawasete | ||
| Hypothetical conditional | めあわせれば | meawasereba | ||
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
References
[edit]- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN