包含
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
to cover; to wrap; to hold to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; to contract (to or for) |
to keep; to contain | ||
---|---|---|---|
trad. (包含) | 包 | 含 | |
simp. #(包含) | 包 | 含 |
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
包含
Synonyms[edit]
See also[edit]
- (not to be confused with) 包涵 (bāohán)
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
包 | 含 |
ほう Grade: 4 |
がん Grade: S |
on’yomi |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
Verb[edit]
包含する • (hōgan suru) ←はうがん (faugan)?suru (stem 包含し (hōgan shi), past 包含した (hōgan shita))
- to include; to subsume; to contain
- Bに完全に包含されている
- bī ni kanzen ni hōgan sareteiru
- entirely subsumed within B
- Bに完全に包含されている
Conjugation[edit]
Conjugation of "包含する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 包含し | ほうがんし | hōgan shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 包含し | ほうがんし | hōgan shi | |
Shūshikei ("terminal") | 包含する | ほうがんする | hōgan suru | |
Rentaikei ("attributive") | 包含する | ほうがんする | hōgan suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 包含すれ | ほうがんすれ | hōgan sure | |
Meireikei ("imperative") | 包含せよ¹ 包含しろ² |
ほうがんせよ¹ ほうがんしろ² |
hōgan seyo¹ hōgan shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 包含される | ほうがんされる | hōgan sareru | |
Causative | 包含させる 包含さす |
ほうがんさせる ほうがんさす |
hōgan saseru hōgan sasu | |
Potential | 包含できる | ほうがんできる | hōgan dekiru | |
Volitional | 包含しよう | ほうがんしよう | hōgan shiyō | |
Negative | 包含しない | ほうがんしない | hōgan shinai | |
Negative continuative | 包含せず | ほうがんせず | hōgan sezu | |
Formal | 包含します | ほうがんします | hōgan shimasu | |
Perfective | 包含した | ほうがんした | hōgan shita | |
Conjunctive | 包含して | ほうがんして | hōgan shite | |
Hypothetical conditional | 包含すれば | ほうがんすれば | hōgan sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References[edit]
Korean[edit]
Hanja in this term | |
---|---|
包 | 含 |
Noun[edit]
Categories:
- Mandarin terms with audio links
- Cantonese terms with audio links
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Intermediate Mandarin
- Japanese terms spelled with 包 read as ほう
- Japanese terms spelled with 含 read as がん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese verbs
- Japanese suru verbs
- Japanese terms with usage examples
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script