同窗
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
like; same; similar like; same; similar; together; alike; with |
shutter; window | ||
---|---|---|---|
trad. (同窗) | 同 | 窗 | |
simp. #(同窗) | 同 | 窗 |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): tung4 coeng1
- Hakka (Sixian, PFS): thùng-chhûng
- Southern Min (Hokkien, POJ): tông-chhong
- Wu (Wugniu)
- (Northern): 6don-tshaon
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤ
- Tongyong Pinyin: tóngchuang
- Wade–Giles: tʻung2-chʻuang1
- Yale: túng-chwāng
- Gwoyeu Romatzyh: torngchuang
- Palladius: тунчуан (tunčuan)
- Sinological IPA (key): /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tung4 coeng1
- Yale: tùhng chēung
- Cantonese Pinyin: tung4 tsoeng1
- Guangdong Romanization: tung4 cêng1
- Sinological IPA (key): /tʰʊŋ²¹ t͡sʰœːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: thùng-chhûng
- Hakka Romanization System: tungˇ cung´
- Hagfa Pinyim: tung2 cung1
- Sinological IPA: /tʰuŋ¹¹ t͡sʰuŋ²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: tông-chhong
- Tâi-lô: tông-tshong
- Phofsit Daibuun: dongzhofng
- IPA (Xiamen): /tɔŋ²⁴⁻²² t͡sʰɔŋ⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /tɔŋ²⁴⁻²² t͡sʰɔŋ³³/
- IPA (Zhangzhou): /tɔŋ¹³⁻²² t͡sʰɔŋ⁴⁴/
- IPA (Taipei): /tɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰɔŋ⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /tɔŋ²³⁻³³ t͡sʰɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien)
- Wu
Verb[edit]
同窗
Synonyms[edit]
Noun[edit]
同窗
Synonyms[edit]
Descendants[edit]
References[edit]
- “Entry #2236”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2023.