士擔

See also: 士担

Chinese

		phonetic
trad. (士擔)		士	擔
simp. (士担)		士	担
alternative forms		市泵 Taishanese

Etymology

Borrowed from English stamp.

Pronunciation

• Cantonese

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): si⁶ daam¹

  (Taishan, Wiktionary): si⁴ dam²

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: si⁶ daam¹
    • Yale: sih dāam
    • Cantonese Pinyin: si⁶ daam¹
    • Guangdong Romanization: xi⁶ dam¹
    • Sinological IPA ^(key): /siː²² taːm⁵⁵/
  • (Taishanese, Taicheng)
    • Wiktionary: si⁴ dam²
    • Sinological IPA ^(key): /si²¹ tam⁵⁵/

Noun

士擔

1. (Cantonese, dated) postage stamp (Classifier: 張／张 c)
   • File:Republic of Formosa Stamp .jpg

     臺灣民主國伍拾錢士担帋 [MSC, trad.]
     台湾民主国伍拾钱士担纸 [MSC, simp.]

     Táiwān Mínzhǔguó wǔshí qián shìdānzhǐ [Pinyin]

     Republic of Formosa, 50 cent stamp

2. (Cantonese, dated) stamp duty

Synonyms

Dialectal synonyms of 郵票 (“postage stamp”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		郵票
Northeastern Mandarin	Beijing	郵票
	Taiwan	郵票
	Singapore	郵票
Jilu Mandarin	Jinan	郵票
Central Plains Mandarin	Wanrong	郵票
	Xi'an	郵票
Southwestern Mandarin	Chengdu	郵票, 郵花兒
	Wuhan	郵花, 郵票, 印花
	Guiyang	郵票, 郵花
	Guilin	郵票
	Dagudi (Maliba)	郵票
	Reshuitang (Longling)	郵票
	Mae Salong (Lancang)	郵票
	Mae Sai (Tengchong)	郵票
Jianghuai Mandarin	Yangzhou	郵票
	Hefei	郵票
Cantonese	Guangzhou	郵票, 士擔 dated
	Hong Kong	郵票, 士擔 dated
	Hong Kong (San Tin Weitou)	士擔
	Taishan	郵票, 士擔
	Rongxian	郵票
	Hepu (Lianzhou)	郵票
	Hepu (Shatian)	郵票
	Beihai	郵票
	Beihai (Nankang)	郵票
	Beihai (Yingpan)	郵票
	Beihai (Qiaogang - Cô Tô)	郵票, 士擔
	Beihai (Qiaogang - Cát Bà)	郵票, 士擔
	Fangchenggang (Fangcheng)	郵票
	Kuala Lumpur (Guangfu)	郵票, stamp, 士膽 dated, 公仔頭 dated
	Ho Chi Minh City (Guangfu)	郵票
	Móng Cái	郵票, 士擔
	Yangon (Taishan)	郵票
	Bangkok (Guangfu)	郵票
	Betong (Rongxian)	郵票, 士擔
Gan	Nanchang	郵票
	Lichuan	郵票
Hakka	Meixian	郵票
	Miaoli (N. Sixian)	郵票, 切手
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	郵票, 切手
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	郵票, 切手
	Taichung (Dongshi; Dabu)	郵票, 切手
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	郵票, 切手
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	郵票, 切手
	Hong Kong	郵票
	Senai (Huiyang)	郵票
Jin	Taiyuan	郵票
Northern Min	Jian'ou	郵票
Eastern Min	Fuzhou	郵票
Southern Min	Xiamen	郵票
	Quanzhou	郵票
	Zhangzhou	郵票
	Taipei	郵票
	New Taipei (Sanxia)	郵票
	Kaohsiung	郵票
	Yilan	郵票
	Changhua (Lukang)	花仔紙, 郵票
	Taichung	郵票
	Tainan	尪仔頭, 郵票
	Hsinchu	郵票, 切手
	Kinmen	郵票
	Penghu (Magong)	郵票
	Penang (Hokkien)	stamp
	Chaozhou	郵票
	Shantou	郵票
	Jieyang	郵票
	Bangkok (Teochew)	郵票
	Chiang Mai (Teochew)	郵票
	Hat Yai (Teochew)	郵票
	Johor Bahru (Teochew)	郵票
	Singapore (Teochew)	郵票
	Pontianak (Teochew)	郵票
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	郵票
Wu	Shanghai	郵票
	Suzhou	郵票, 龍頭
	Wenzhou	郵票
Xiang	Changsha	郵花, 郵票
	Shuangfeng	郵花, 郵票