廣澤尊王

Chinese

		wide; numerous; to spread	beneficence; marsh	to honour	king; Wang (proper name)
trad. (廣澤尊王)		廣	澤	尊	王
simp. (广泽尊王)		广	泽	尊	王

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Guǎngzézūnwáng

  (Zhuyin): ㄍㄨㄤˇ ㄗㄜˊ ㄗㄨㄣ ㄨㄤˊ

• Southern Min (Hokkien, POJ): Kóng-te̍k Chun-ông

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Guǎngzézūnwáng
    • Zhuyin: ㄍㄨㄤˇ ㄗㄜˊ ㄗㄨㄣ ㄨㄤˊ
    • Tongyong Pinyin: Guǎngzézunwáng
    • Wade–Giles: Kuang³-tsê²-tsun¹-wang²
    • Yale: Gwǎng-dzé-dzwūn-wáng
    • Gwoyeu Romatzyh: Goangtzertzuenwang
    • Palladius: Гуанцзэцзуньван (Guanczɛczunʹvan)
    • Sinological IPA ^(key): /ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵ t͡su̯ən⁵⁵ wɑŋ³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: Kóng-te̍k Chun-ông
    • Tâi-lô: Kóng-ti̍k Tsun-ông
    • Phofsit Daibuun: kofngdek zun'oong
    • IPA (Taipei): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴⁻³² t͡sun⁴⁴⁻³³ ɔŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴⁻³² t͡sun⁴⁴⁻³³ ɔŋ²³/
    • IPA (Xiamen): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴⁻³² t͡sun⁴⁴⁻²² ɔŋ²⁴/

Proper noun

廣澤尊王

1. (Chinese folk religion) Guang Ze Zun Wang (a deity worshipped in Nan'an, Fujian, China)

Synonyms

• 聖王公／圣王公 (Shèngwánggōng)
• 郭聖王／郭圣王 (Guōshèngwáng)

References

• Douglas, Carstairs (1873) “ông”, in Chinese-English Dictionary of the Vernacular or Spoken Language of Amoy, [With 1923 Supplement after the Appendix by Thomas Barclay, Shanghai: Commercial Press, Ltd.] edition (overall work in Hokkien and English), London: Trübner & Co., page 353; New Edition (With Chinese Character Glosses) edition, London: Presbyterian Church of England, 1899, page 353