揚名

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

See also: 扬名

Chinese

		hurl; to raise; to scatter	name; fame; to describe name; fame; to describe; place
trad. (揚名)		揚	名
simp. (扬名)		扬	名

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yángmíng

(Zhuyin): ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ
Cantonese (Jyutping): joeng⁴ ming⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): iông-bêng / iâng-bêng / iông-miâ / iâng-miâ

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: yángmíng
  - Zhuyin: ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: yángmíng
  - Wade–Giles: yang²-ming²
  - Yale: yáng-míng
  - Gwoyeu Romatzyh: yangming
  - Palladius: янмин (janmin)
  - Sinological IPA ^(key): /jɑŋ³⁵ miŋ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    揚名／扬名
    陽明／阳明
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: joeng⁴ ming⁴
  - Yale: yèuhng mìhng
  - Cantonese Pinyin: joeng⁴ ming⁴
  - Guangdong Romanization: yêng⁴ ming⁴
  - Sinological IPA ^(key): /jœːŋ²¹ mɪŋ²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    揚名／扬名
    陽明／阳明
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: iông-bêng
  - Tâi-lô: iông-bîng
  - Phofsit Daibuun: iongbeeng
  - IPA (Quanzhou, Xiamen): /iɔŋ²⁴⁻²² biɪŋ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: iâng-bêng
  - Tâi-lô: iâng-bîng
  - Phofsit Daibuun: iangbeeng
  - IPA (Zhangzhou): /iaŋ¹³⁻²² biɪŋ¹³/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: iông-miâ
  - Tâi-lô: iông-miâ
  - Phofsit Daibuun: iongmiaa
  - IPA (Quanzhou, Xiamen): /iɔŋ²⁴⁻²² miã²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: iâng-miâ
  - Tâi-lô: iâng-miâ
  - Phofsit Daibuun: iangmiaa
  - IPA (Zhangzhou): /iaŋ¹³⁻²² miã¹³/

Verb

揚名

to make a name for oneself; to become famous

Synonyms

出名 (chūmíng)
成名 (chéngmíng)
蜚聲／蜚声 (fēishēng) (formal)
顯揚／显扬 (xiǎnyáng) (literary)

Derived terms

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=揚名&oldid=73615802"