沐猴
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
phonetic | monkey | ||
---|---|---|---|
trad. (沐猴) | 沐 | 猴 | |
simp. #(沐猴) | 沐 | 猴 |
Etymology[edit]
The ancient Chu dialect word for "macaque". The first syllable in 沐猴 (OC *moːɡ ɡoː) and 母猴 (OC *mɯʔ ɡoː, “macaque”) (found in pre-Qin texts) may be an old pre-initial (Schuessler, 2007).
Likely cognate with 母猴 (OC *mɯʔ ɡoː, “macaque”), 獼猴 (OC *mnel ɡoː, “macaque”) and 馬猴/马猴 (mǎhóu, “macaque”).
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄨˋ ㄏㄡˊ
- Tongyong Pinyin: mùhóu
- Wade–Giles: mu4-hou2
- Yale: mù-hóu
- Gwoyeu Romatzyh: muhhour
- Palladius: мухоу (muxou)
- Sinological IPA (key): /mu⁵¹ xoʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄨˋ ㄏㄡˊㄦ
- Tongyong Pinyin: mùhóur
- Wade–Giles: mu4-hou2-ʼrh
- Yale: mù-hóur
- Gwoyeu Romatzyh: muhhourl
- Palladius: мухоур (muxour)
- Sinological IPA (key): /mu⁵¹ xɤʊ̯ɻʷ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: muk6 hau4
- Yale: muhk hàuh
- Cantonese Pinyin: muk9 hau4
- Guangdong Romanization: mug6 heo4
- Sinological IPA (key): /mʊk̚² hɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Middle Chinese: muwk huw
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*moːɡ ɡoː/
Noun[edit]
沐猴
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
沐 | 猴 |
もく > もっ Hyōgaiji |
こう Hyōgaiji |
on’yomi |
Noun[edit]
Proverbs[edit]
Proverbs
Categories:
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese literary terms
- Japanese terms spelled with 沐
- Japanese terms spelled with 猴
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji
- Japanese terms written with two Han script characters