湖色

Chinese

		lake	colour; dice; look colour; dice; look; appearance
trad. (湖色)		湖	色
simp. #(湖色)		湖	色

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): húsè

  (Zhuyin): ㄏㄨˊ ㄙㄜˋ

• Cantonese (Jyutping): wu⁴ sik¹
• Eastern Min (BUC): hù-sáik

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: húsè
    • Zhuyin: ㄏㄨˊ ㄙㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: húsè
    • Wade–Giles: hu²-sê⁴
    • Yale: hú-sè
    • Gwoyeu Romatzyh: hwuseh
    • Palladius: хусэ (xusɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /xu³⁵ sɤ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wu⁴ sik¹
    • Yale: wùh sīk
    • Cantonese Pinyin: wu⁴ sik⁷
    • Guangdong Romanization: wu⁴ xig¹
    • Sinological IPA ^(key): /wuː²¹ sɪk̚⁵/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: hù-sáik
    • Sinological IPA ^(key): /hu⁵³⁻²¹ ^(s-)laiʔ²⁴/

Noun

湖色

1. light green
2. light blue
3. (Eastern Min) pale blue

Synonyms

Dialectal synonyms of 淺綠 (“light green colour”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		淺綠
Northeastern Mandarin	Harbin	淺綠
Jilu Mandarin	Jinan	淺綠
Central Plains Mandarin	Wanrong	淺綠
	Xi'an	淺綠
	Xining	淺綠, 蘋果綠
	Xuzhou	淺綠
Lanyin Mandarin	Yinchuan	蘋果綠, 淡綠
	Ürümqi	淺綠, 淡綠, 蘋果綠
Southwestern Mandarin	Wuhan	淺綠
	Guiyang	淺綠
	Liuzhou	淺綠
Jianghuai Mandarin	Nanjing	淺綠, 淡綠, 蘋果綠
	Yangzhou	蘋果綠, 湖綠
Cantonese	Dongguan	淺綠, 淡綠, 湖水色 with a bit of blue, 水綠 with a bit of blue
Gan	Pingxiang	淺綠
Hakka	Meixian	淺綠, 淡綠, 蘋果青
Jin	Taiyuan	淺綠, 淡綠, 蘋果綠
	Xinzhou	淺綠, 淡綠
Northern Min	Jian'ou	淺綠
Eastern Min	Fuzhou	蘋果綠
Southern Min	Haikou	淡綠
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	淺綠
Wu	Shanghai	蘋果綠, 淡綠, 湖綠, 水綠
	Shanghai (Chongming)	淡綠, 蘋果綠
	Suzhou	蘋果綠
	Danyang	淡綠, 蘋果綠
	Hangzhou	蘋果綠, 湖綠
	Ningbo	蘋果綠, 湖綠
	Wenzhou	湖綠
Xiang	Changsha	淺綠

• (pale blue): 淡藍色／淡蓝色 (dànlánsè)