睡不著

See also: 睡不着

Chinese

		to sleep	to need not; to not need
trad. (睡不著)		睡	不著
simp. (睡不着)		睡	不着

Pronunciation

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): shuìbùzháo

  (Zhuyin): ㄕㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): sui⁴ bu² co²

• Cantonese (Jyutping): seoi⁶ bat¹ zoek⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shuìbùzháo → shuìbuzháo (toneless variant)
    • Zhuyin: ㄕㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ → ㄕㄨㄟˋ ˙ㄅㄨ ㄓㄠˊ (toneless variant)
    • Tongyong Pinyin: shuèibůjháo
    • Wade–Giles: shui⁴-pu⁵-chao²
    • Yale: shwèi-bu-jáu
    • Gwoyeu Romatzyh: shueybujaur
    • Palladius: шуйбучжао (šujbučžao)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʈ͡ʂɑʊ̯³⁵/ → /ʂu̯eɪ̯⁵¹ b̥u¹ ʈ͡ʂɑʊ̯³⁵/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: sui⁴ bu² co²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: sui bu co
    • Sinological IPA ^(key): /suei²¹³ pu²¹ t͡sʰo²¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: seoi⁶ bat¹ zoek⁶
    • Yale: seuih bāt jeuhk
    • Cantonese Pinyin: soey⁶ bat⁷ dzoek⁹
    • Guangdong Romanization: sêu⁶ bed¹ zêg⁶
    • Sinological IPA ^(key): /sɵy̯²² pɐt̚⁵ t͡sœːk̚²/

Verb

睡不著

1. to be unable to sleep

   都是因為他，我睡不著。 [MSC, trad.]
   都是因为他，我睡不着。 [MSC, simp.]

   Dōu shì yīnwèi tā, wǒ shuìbùzháo. [Pinyin]

   I couldn't sleep because of him.

Synonyms

• (Cantonese) 瞓唔著／瞓唔着 (fan3 m4 zoek6)
• (Gan, Xiang) 睏不著／困不着
• (Eastern Min) 睏𣍐著／困𫧃着

Antonyms

• 睡得著／睡得着 (shuìdezháo)

See also

• 瞌睡 (kēshuì)
• 入睡 (rùshuì)
• 睡過頭／睡过头 (shuìguòtóu)
• 睡覺／睡觉 (shuìjiào)
• 睡懶覺／睡懒觉 (shuì lǎnjiào)
• 睡眠 (shuìmián)
• 睡著／睡着 (shuìzháo)
• (Hokkien) 睏／困 (khùn)
• (Cantonese) 睏覺／困觉 (kùnjiào)／瞓覺／𰥛觉 (fan3 gaau3)