綉

See also: 繡 and 绣

綉 U+7D89, 綉 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7D89 ← 綈 [U+7D88] CJK Unified Ideographs 綊 → [U+7D8A]

Translingual

Han character

綉 (Kangxi radical 120, 糸+7, 13 strokes, cangjie input 女火竹木尸 (VFHDS), four-corner 2292₇, composition ⿰糹秀)

References

• Kangxi Dictionary: page 925, character 9
• Dai Kanwa Jiten: character 27493
• Dae Jaweon: page 1360, character 17
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3405, character 3
• Unihan data for U+7D89

Chinese

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 糸 + phonetic 秀 (OC *slus).

Definitions

For pronunciation and definitions of 綉 – see 繡 (“to embroider; with rich and bright colors; etc.”). (This character is the former (1935–1936) ROC simplified and variant form of 繡).

Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

References

• Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), A03180-001

Japanese

Kanji

綉

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. Alternative form of 繍／繡 (繍／繡)

Readings

• Go-on: しゅ (shu)^{←しゆ (syu, historical)}
• Kan-on: しゅう (shū)^{←しう (siu, historical)}
• Kun: ぬい (nui, 綉い)^{←ぬひ (nufi, 綉ひ, historical)}; ぬいとり (nuitori, 綉)^{←ぬひとり (nufitori, 綉, historical)}; ぬいもの (nuimono, 綉)^{←ぬひもの (nufimono, 綉, historical)}; ぬう (nuu, 綉う)^{←ぬふ (nufu, 綉ふ, historical)}
• Nanori: ぬい (nui)

Vietnamese

Han character

綉: Hán Nôm readings: tú

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.