診療

See also: 诊疗

Chinese

		examine or treat medically	to treat; to cure
trad. (診療)		診	療
simp. (诊疗)		诊	疗

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhěnliáo

  (Zhuyin): ㄓㄣˇ ㄌㄧㄠˊ

• Cantonese (Jyutping): can² liu⁴
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): chín-liâu

  (Teochew, Peng'im): ziang² liao⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhěnliáo
    • Zhuyin: ㄓㄣˇ ㄌㄧㄠˊ
    • Tongyong Pinyin: jhěnliáo
    • Wade–Giles: chên³-liao²
    • Yale: jěn-lyáu
    • Gwoyeu Romatzyh: jeenliau
    • Palladius: чжэньляо (čžɛnʹljao)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: can² liu⁴
    • Yale: chán lìuh
    • Cantonese Pinyin: tsan² liu⁴
    • Guangdong Romanization: cen² liu⁴
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɐn³⁵ liːu̯²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chín-liâu
    • Tâi-lô: tsín-liâu
    • Phofsit Daibuun: cynliaau
    • IPA (Xiamen): /t͡sin⁵³⁻⁴⁴ liau²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sin⁵⁵⁴⁻²⁴ liau²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sin⁵³⁻⁴⁴ liau¹³/
    • IPA (Taipei): /t͡sin⁵³⁻⁴⁴ liau²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sin⁴¹⁻⁴⁴ liau²³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: ziang² liao⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsiáng liâu
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siaŋ⁵²⁻³⁵ liau⁵⁵/

Verb

診療

1. to diagnose and treat

Synonyms

• 瞧 (qiáo) (colloquial)
• 診治／诊治 (zhěnzhì)

 

Derived terms

• 診療所／诊疗所 (zhěnliáosuǒ)

 

Japanese

Kanji in this term
診	療
しん Grade: S	りょう Grade: S
on’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) しんりょー [shìńryóó] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ɕĩnɾʲo̞ː]

Noun

診(しん)療(りょう) • (shinryō) 

1. medical examination and treatment

Verb

診(しん)療(りょう)する • (shinryō suru) transitive suru (stem 診(しん)療(りょう)し (shinryō shi), past 診(しん)療(りょう)した (shinryō shita))

1. examine and treat medically

Conjugation

Conjugation of "診療する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	診療し	しんりょうし	shinryō shi
Ren’yōkei ("continuative")	診療し	しんりょうし	shinryō shi
Shūshikei ("terminal")	診療する	しんりょうする	shinryō suru
Rentaikei ("attributive")	診療する	しんりょうする	shinryō suru
Kateikei ("hypothetical")	診療すれ	しんりょうすれ	shinryō sure
Meireikei ("imperative")	診療せよ¹ 診療しろ²	しんりょうせよ¹ しんりょうしろ²	shinryō seyo¹ shinryō shiro²
Key constructions
Passive	診療される	しんりょうされる	shinryō sareru
Causative	診療させる 診療さす	しんりょうさせる しんりょうさす	shinryō saseru shinryō sasu
Potential	診療できる	しんりょうできる	shinryō dekiru
Volitional	診療しよう	しんりょうしよう	shinryō shiyō
Negative	診療しない	しんりょうしない	shinryō shinai
Negative continuative	診療せず	しんりょうせず	shinryō sezu
Formal	診療します	しんりょうします	shinryō shimasu
Perfective	診療した	しんりょうした	shinryō shita
Conjunctive	診療して	しんりょうして	shinryō shite
Hypothetical conditional	診療すれば	しんりょうすれば	shinryō sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative