讀冊囡仔

Chinese

		to read; to study	child
trad. (讀冊囡仔)		讀冊	囡仔
simp. (读册囡仔)		读册	囡仔

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): tha̍k-chheh-gín-á / tha̍k-chheeh-kín-á

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: tha̍k-chheh-gín-á
    • Tâi-lô: tha̍k-tsheh-gín-á
    • Phofsit Daibuun: tagzhehgyn'ar
    • IPA (Xiamen): /tʰak̚⁴⁻³² t͡sʰe(ʔ)³²⁻⁵³ ɡin⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tha̍k-chheeh-kín-á
    • Tâi-lô: tha̍k-tsheeh-kín-á
    • IPA (Zhangzhou): /tʰak̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰɛ(ʔ)³²⁻⁵³ kin⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/

Noun

讀冊囡仔

1. (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) schoolchild

Synonyms

• 學童／学童 (xuétóng)