𐌰𐍆

See also: 𐌰𐍆-

Gothic

Etymology

From Proto-Germanic *ab.

Pronunciation

• IPA^(key): /aɸ/

Preposition

𐌰𐍆 • (af)

1. (+ dative) 's, of, from, by, away from, out of
   • 4th century C.E., Wulfila (attributed), Gothic Bible, Matthew 5:29:

     𐌹𐌸 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌰𐌿𐌲𐍉 𐌸𐌴𐌹𐌽 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍄𐌰𐌹𐌷𐍃𐍅𐍉 𐌼𐌰𐍂𐌾𐌶𐌰𐌹 𐌸𐌿𐌺 𐌿𐍃𐍃𐍄𐌰𐌲𐌲 𐌹𐍄𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐍅𐌰𐌹𐍂𐍀 𐌰𐍆 𐌸𐌿𐍃...

     iþ jabai augō þein þata taihswō marjzai þuk usstagg ita jah wairp af þus...

     And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee...

   • 4th century C.E., Wulfila (attributed), Gothic Bible, Matthew 6:13:

     𐌾𐌰𐌷 𐌽𐌹 𐌱𐍂𐌹𐌲𐌲𐌰𐌹𐍃 𐌿𐌽𐍃 𐌹𐌽 𐍆𐍂𐌰𐌹𐍃𐍄𐌿𐌱𐌽𐌾𐌰𐌹 𐌰𐌺 𐌻𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹 𐌿𐌽𐍃 𐌰𐍆 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌿𐌱𐌹𐌻𐌹𐌽...

     jah ni briggais uns in fraistubnjai ak lausei uns af þamma ubilin...

     And lead us not into temptation, but deliver us from evil...

Adverb

𐌰𐍆 • (af)

1. away

Further reading

• Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches Wörterbuch. Heidelberg: Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung, p. 1