Chabo

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

German

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed from Japanese チャボ (chabo, breed of chicken).

Noun

[edit]

Chabo n (strong, genitive Chabos, plural Chabos)

  1. Japanese bantam
    • 1893, Huenerrassen: Illustrirtes Handbuch zur Beurtheilung der Rassen des Haushuhnes ...:
      Die Schwierigkeiten in der Zucht werden auch noch vor der Hand die Chabos als Seltenheiten auf den Geflügelhöfen erscheinen lassen und immer eine werthvolle Aquisition bleiben.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2001, Geflügel-Börse:
      Außerst erfreulich ist dabei. dass hierzu auch die Chabos gehören, die ja bekanntlich auf dem Index des Bundesministeriums für Landwirtschaft stehen.
      (please add an English translation of this quotation)
Declension
[edit]

Etymology 2

[edit]

Borrowed from Romani ćhavo (boy). Cognates include Spanish chaval, possibly English chav.

Noun

[edit]

Chabo m (strong, genitive Chabos, plural Chabos, feminine Chaya)

  1. (slang, regional, chiefly Rhine-Main area) boy; guy; bloke
    • 1995, “Ja klar”, in S ist soweit, performed by Schwester S.:
      Chabo check's, kein Gewinn, nimm es hin
    • 2012, “Chabos wissen wer der Babo ist”, in Blockplatin, performed by Haftbefehl:
      Chabos wissen wer der Babo ist
      Boys know who the boss is
    • 2012, Reinhard Hörster, Stefan Köngeter, Burkhard Müller, Grenzobjekte: Soziale Welten und ihre Übergänge, Springer-Verlag, →ISBN, page 271:
      Du starrst misch an, Aldä, und du guckst gefährlisch, abbä sadoma ährlisch, seh isch aus als wär isch en Chabo der Angst hat vorn Chabo der böse guckt?
      You're staring at me, mate, and you're looking threateningly, but tell me honestly, do I look like I'd be a guy who'd be scared of a guy who looks at me menacingly?
Declension
[edit]