anĝeleto

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Esperanto

[edit]

Etymology

[edit]

From anĝelo +‎ -et-.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [and͡ʒeˈleto]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -eto
  • Hyphenation: an‧ĝe‧le‧to

Noun

[edit]

anĝeleto (accusative singular anĝeleton, plural anĝeletoj, accusative plural anĝeletojn)

  1. little angel (often used figuratively of a small child or as a term of endearment)
    • Josef Grna (translator), “La blanka edziniĝa vesto” by Jakub Arbes,
      Sed la plej kara heredaĵo de la edzo, la dujara blondhara anĝeleto—estis ŝia apogo en la momentoj de plej maldolĉa, plej brula doloro.
      But the most precious thing she had inherited from her husband—the two-year-old little blond angel—was her support in her moments of most bitter, burning pain.
    • Sándor Szathmári, “Kuracistaj historioj” in Satiraj rakontoj,
      Li tenere karesis ŝian kapon.
      — Mi ne trompis vin, anĝeleto.
      He tenderly caressed her head.
      “I didn’t deceive you, angel.”