antaŭanonci

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Esperanto

[edit]

Etymology

[edit]

From antaŭ- +‎ anonci.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

antaŭanonci (present antaŭanoncas, past antaŭanoncis, future antaŭanoncos, conditional antaŭanoncus, volitive antaŭanoncu)

  1. (transitive) to announce beforehand, preannounce, give advance notice; to foretell
    • John Cyprian Rust and A. E. Wackrill (translators), New Testament, La Agoj (Acts) 3.18,
      Sed tiel Dio plenumis tion, kion Li antaŭanoncis per la buŝo de ĉiuj profetoj, ke Lia Kristo suferos.
      But what God foretold by the mouth of all the prophets, that his Christ should suffer, he thus fulfilled.
    • Donald Broadribb (translator), Mil naŭcent okdek kvar (Nineteen Eighty-Four) by George Orwell, Part 2, Chapter 9,
      La novaj Mezaj grupoj, en la praktiko, antaŭanoncis sian tiranion.
      The new Middle groups in effect proclaimed their tyranny beforehand.
    • Edwin Grobe (translator), La Legendo de Dorm-Valeto (The Legend of Sleepy Hollow) by Washington Irving,
      flavaj kukurboj, suprenturnante siajn belajn rondajn ventrojn sunodirekten kaj antaŭanoncante siajn kvalitojn kiel luksegaj tortoj.
      yellow pumpkins [...] turning up their fair round bellies to the sun, and giving ample prospects of the most luxurious of pies

Conjugation

[edit]