bijklank

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

Compound of bij +‎ klank.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈbɛi̯.klɑŋk/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: bij‧klank

Noun

[edit]

bijklank m (plural bijklanken, diminutive bijklankje n)

  1. connotation
    Synonym: connotatie
    Het woord "vrijheid" heeft een positieve bijklank van onafhankelijkheid en keuzevrijheid.
    The word "freedom" has a positive connotation of independence and freedom of choice.
    Sommige woorden hebben een negatieve bijklank vanwege hun associatie met onaangename gebeurtenissen.
    Some words have a negative connotation due to their association with unpleasant events.
    De term "oud" kan soms een neutrale of zelfs positieve bijklank hebben, bijvoorbeeld in de context van erfgoed.
    The term "old" can sometimes have a neutral or even positive connotation, for example in the context of heritage.