breisigh

Irish

Etymology

From breis +‎ -igh.

Verb

breisigh (present analytic breisíonn, future analytic breiseoidh, verbal noun breisiú, past participle breisithe)

1. (transitive) increase, add to
2. (transitive) exaggerate

   Synonym: cuir le

Conjugation

conjugation of breisigh (second conjugation)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	breisím	breisíonn tú; breisír†	breisíonn sé, sí	breisímid; breisíonn muid	breisíonn sibh	breisíonn siad; breisíd†	a bhreisíonn; a bhreisíos / a mbreisíonn*; a mbreisíos*	breisítear
	past	bhreisigh mé; bhreisíos	bhreisigh tú; bhreisís	bhreisigh sé, sí	bhreisíomar; bhreisigh muid	bhreisigh sibh; bhreisíobhair	bhreisigh siad; bhreisíodar	a bhreisigh / ar bhreisigh*	breisíodh
	past habitual	bhreisínn / mbreisínn‡‡	bhreisíteá / mbreisíteᇇ	bhreisíodh sé, sí / mbreisíodh sé, s퇇	bhreisímis; bhreisíodh muid / mbreisímis‡‡; mbreisíodh muid‡‡	bhreisíodh sibh / mbreisíodh sibh‡‡	bhreisídís; bhreisíodh siad / mbreisídís‡‡; mbreisíodh siad‡‡	a bhreisíodh / a mbreisíodh*	bhreisítí / mbreisít퇇
future		breiseoidh mé; breiseod; breiseochaidh mé†	breiseoidh tú; breiseoir†; breiseochaidh tú†	breiseoidh sé, sí; breiseochaidh sé, sí†	breiseoimid; breiseoidh muid; breiseochaimid†; breiseochaidh muid†	breiseoidh sibh; breiseochaidh sibh†	breiseoidh siad; breiseoid†; breiseochaidh siad†	a bhreiseoidh; a bhreiseos; a bhreiseochaidh†; a bhreiseochas† / a mbreiseoidh*; a mbreiseos*; a mbreiseochaidh*†; a mbreiseochas*†	breiseofar; breiseochar†
conditional		bhreiseoinn; bhreiseochainn† / mbreiseoinn‡‡; mbreiseochainn†‡‡	bhreiseofá; bhreiseochthᆠ/ mbreiseofᇇ; mbreiseochthᆇ‡	bhreiseodh sé, sí; bhreiseochadh sé, s토/ mbreiseodh sé, s퇇; mbreiseochadh sé, s톇‡	bhreiseoimis; bhreiseodh muid; bhreiseochaimis†; bhreiseochadh muid† / mbreiseoimis‡‡; mbreiseodh muid‡‡; mbreiseochaimis†‡‡; mbreiseochadh muid†‡‡	bhreiseodh sibh; bhreiseochadh sibh† / mbreiseodh sibh‡‡; mbreiseochadh sibh†‡‡	bhreiseoidís; bhreiseodh siad; bhreiseochadh siad† / mbreiseoidís‡‡; mbreiseodh siad‡‡; mbreiseochadh siad†‡‡	a bhreiseodh; a bhreiseochadh† / a mbreiseodh*; a mbreiseochadh*†	bhreiseofaí; bhreiseochtha토/ mbreiseofa퇇; mbreiseochtha톇‡
subjunctive	present	go mbreisí mé; go mbreisíod†	go mbreisí tú; go mbreisír†	go mbreisí sé, sí	go mbreisímid; go mbreisí muid	go mbreisí sibh	go mbreisí siad; go mbreisíd†	—	go mbreisítear
	past	dá mbreisínn	dá mbreisíteá	dá mbreisíodh sé, sí	dá mbreisímis; dá mbreisíodh muid	dá mbreisíodh sibh	dá mbreisídís; dá mbreisíodh siad	—	dá mbreisítí
imperative		breisím	breisigh	breisíodh sé, sí	breisímis	breisígí; breisídh†	breisídís	—	breisítear
verbal noun		breisiú
past participle		breisithe

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Derived terms

• breisíocht

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
breisigh	bhreisigh	mbreisigh
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “breisigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• de Bhaldraithe, Tomás (1959) “breisigh”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
• “breisigh”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024