cosinar
Jump to navigation
Jump to search
Occitan
[edit]Etymology
[edit]From Old Occitan [Term?], from Late Latin cocīnāre, from Latin coquīnāre.
Verb
[edit]cosinar
- to cook (prepare food)
Conjugation
[edit]
Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | cosinar | aver cosinat | |||||
| gerund | cosinant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | cosinat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | cosini | cosinas | cosina | cosinam | cosinatz | cosinan | |
| imperfect | cosinavi | cosinavas | cosinava | cosinàvem | cosinàvetz | cosinavan | |
| preterite | cosinèri | cosinères | cosinèt | cosinèrem | cosinèretz | cosinèron | |
| future | cosinarai | cosinaràs | cosinarà | cosinarem | cosinaretz | cosinaràn | |
| conditional | cosinariái | cosinariás | cosinariá | cosinariam | cosinariatz | cosinarián | |
| conditional 2nd form1 | cosinèra | cosinèras | cosinèra | cosineram | cosineratz | cosinèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | cosine | cosines | cosine | cosinem | cosinetz | cosinen | |
| imperfect | cosinèssi | cosinèsses | cosinèsse | cosinèssem | cosinèssetz | cosinèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| cosina | cosinem | cosinatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Auvernhàs| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | cosinar | aver cosinat | |||||
| gerund | cosinant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | cosinat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | cosine | cosines | cosina | cosinam | cosinatz | cosinon | |
| imperfect | cosinave | cosinaves | cosinava | cosinaviam | cosinaviatz | cosinavon | |
| preterite | cosinere | cosineres | cosinet | cosinem | cosinetz | cosineron | |
| future | cosinarai | cosinaràs | cosinará | cosinarem | cosinaretz | cosinarán | |
| conditional | cosinariá | cosinariás | cosinariá | cosinariam | cosinariatz | cosinarián | |
| conditional 2nd form1 | cosinèra | cosinèras | cosinèra | cosineram | cosineratz | cosinèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | cosine | cosines | cosine | cosinassiam | cosinassiatz | cosinon | |
| imperfect | cosinesse | cosinesses | cosinesse | cosinessiam | cosinessiatz | cosinesson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| cosina | cosinassiam | cosinatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Gascon| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | cosinar | aver cosinat | |||||
| gerund | cosinant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | cosinat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | cosini | cosinas | cosina | cosinam | cosinatz | cosinan | |
| imperfect | cosinavi | cosinavas | cosinava | cosinàvam | cosinàvatz | cosinavan | |
| preterite | cosinèi | cosinès | cosinè | cosinèm | cosinètz | cosinèn | |
| future | cosinarèi | cosinaràs | cosinarà | cosinaram | cosinaratz | cosinaràn | |
| conditional | cosinarí | cosinarés | cosinaré | cosinarem | cosinaretz | cosinarén | |
| conditional 2nd form1 | cosinèra | cosinèras | cosinèra | cosineram | cosineratz | cosinèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | cosini | cosines | cosine | cosinem | cosinetz | cosinen | |
| imperfect | cosinèssi | cosinèsses | cosinèsse | cosinèssem | cosinèssetz | cosinèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| cosina | cosinem | cosinatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Lemosin| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | cosinar | aver cosinat | |||||
| gerund | cosinant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | cosinat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | cosine | cosinas | cosina | cosinam | cosinatz | cosinan | |
| imperfect | cosinava | cosinavas | cosinava | cosinàvam | cosinàvatz | cosinavan | |
| preterite | cosinei | cosineras | cosinet | cosinèram | cosinèratz | cosineran | |
| future | cosinarai | cosinaràs | cosinará | cosinarem | cosinaretz | cosinarán | |
| conditional | cosinariá | cosinariàs | cosinariá | cosinariam | cosinariatz | cosinarián | |
| conditional 2nd form1 | cosinèra | cosinèras | cosinèra | cosineram | cosineratz | cosinèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | cosine | cosines | cosine | cosinem | cosinetz | cosinen | |
| imperfect | cosinèsse | cosinèsses | cosinèsse | cosinèssem | cosinèssetz | cosinèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| cosina | cosinem | cosinatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Provençau| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | cosinar | aver cosinat | |||||
| gerund | cosinant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | cosinat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | cosine | cosines | cosina | cosinam | cosinatz | cosinan | |
| imperfect | cosinavi | cosinavas | cosinava | cosinàvem | cosinàvetz | cosinavan | |
| preterite | cosinère | cosinères | cosinèt | cosineriam | cosineriatz | cosinèron | |
| future | cosinarai | cosinaràs | cosinarà | cosinarem | cosinaretz | cosinaràn | |
| conditional | cosinariáu | cosinariás | cosinariá | cosinariam | cosinariatz | cosinarián | |
| conditional 2nd form1 | cosinèra | cosinèras | cosinèra | cosineram | cosineratz | cosinèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | cosine | cosines | cosine | cosinem | cosinetz | cosinan | |
| imperfect | cosinèsse | cosinèsses | cosinèsse | cosinessiam | cosinessiatz | cosinèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| cosina | cosinem | cosinatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||