daj Boże

Polish

Alternative forms

• daj Bóg, dałby Bóg

Etymology

Literally, “give [me,] God”. Inherited from Proto-Slavic *dàďь bȍže. Cognate with Belarusian да́й бо́жа (dáj bóža), Bulgarian дай Боже (daj Bože).

Pronunciation

• IPA^(key): /daj ˈbɔ.ʐɛ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔʐɛ

Interjection

daj Boże

1. (idiomatic) God willing, please God

   Synonym: jak Bóg da

Further reading

• daj Boże in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• daj Boże in Polish dictionaries at PWN