fanslator

English

Etymology

Blend of fan +‎ translator

Noun

fanslator (plural fanslators)

1. (informal) A person or online group that carries out fanslation.
   • 2008, James Newman, Playing with videogames, page x:

     It is to all the speedrunners, sequence breakers, cosplayers, modders, walkthrough authors, fanfic writers, artists, musicians, fanslators, remixers, hackers and above all, gamers, that this book is dedicated.

Translations

person or online group that carries out fanslation

• French: traducteur amateur m
• Portuguese: tradutor amador m
• Spanish: traductor aficionado m