hatırına değmek

Turkish

Etymology

From hatır (“mind”) +‎ değmek (“touch”).

Verb

hatırına değmek (third-person singular simple present hatırına değer)

1. to hurt
2. to break someone's heart

Conjugation

Conjugation of hatırına değmek (aorist in -V²r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive			hatırına değmek
impersonal participle	imperfective		hatırına değen
	perfective		hatırına değmiş
	prospective		hatırına değecek
personal participle	non-prospective		hatırına değdiğim	hatırına değdiğin	hatırına değdiği	hatırına değdiğimiz	hatırına değdiğiniz	hatırına değdikleri
	prospective		hatırına değeceğim	hatırına değeceğin	hatırına değeceği	hatırına değeceğimiz	hatırına değeceğiniz	hatırına değecekleri
verbal noun			hatırına değme
way of doing			hatırına değiş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	hatırına değerim	hatırına değersin	hatırına değer	hatırına değeriz	hatırına değersiniz	hatırına değerler
		imperfective	hatırına değiyorum	hatırına değiyorsun	hatırına değiyor	hatırına değiyoruz	hatırına değiyorsunuz	hatırına değiyorlar
	past	perfective	hatırına değdim	hatırına değdin	hatırına değdi	hatırına değdik	hatırına değdiniz	hatırına değdiler
		imperfective	hatırına değiyordum	hatırına değiyordun	hatırına değiyordu	hatırına değiyorduk	hatırına değiyordunuz	hatırına değiyorlardı (or hatırına değiyordular)
	future		hatırına değeceğim	hatırına değeceksin	hatırına değecek	hatırına değeceğiz	hatırına değeceksiniz	hatırına değecekler
inferential	perfective		hatırına değmişim	hatırına değmişsin	hatırına değmiş	hatırına değmişiz	hatırına değmişsiniz	hatırına değmişler
	aorist		hatırına değermişim	hatırına değermişsin	hatırına değermiş	hatırına değermişiz	hatırına değermişsiniz	hatırına değerlermiş (or hatırına değermişlar)
	imperfective		hatırına değiyormuşum	hatırına değiyormuşsun	hatırına değiyormuş	hatırına değiyormuşuz	hatırına değiyormuşsunuz	hatırına değiyorlarmış
conditional	simple		hatırına değsem	hatırına değsen	hatırına değse	hatırına değsek	hatırına değseniz	hatırına değseler
	perfective		hatırına değseydim	hatırına değseydin	hatırına değseydi	hatırına değseydik	hatırına değseydiniz	hatırına değseydiler
optative			hatırına değeyim	hatırına değesin	hatırına değe	hatırına değelim	hatırına değesiniz	hatırına değeler
progressive			hatırına değmekteyim	hatırına değmektesin	hatırına değmekte	hatırına değmekteyiz	hatırına değmektesiniz	hatırına değmekteler
necessitative			hatırına değmeliyim	hatırına değmelisin	hatırına değmeli	hatırına değmeliyiz	hatırına değmelisiniz	hatırına değmeliler
imperative				hatırına değ	hatırına değsin		hatırına değin	hatırına değsinler
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	hatırına değer miyim?	hatırına değer misin?	hatırına değer mi?	hatırına değer miyiz?	hatırına değer misiniz?	hatırına değerler mi?
		imperfective	hatırına değiyor muyum?	hatırına değiyor musun?	hatırına değiyor mu?	hatırına değiyor muyuz?	hatırına değiyor musunuz?	hatırına değiyorlar mı?
	past	perfective	hatırına değdim mi?	hatırına değdin mi?	hatırına değdi mi?	hatırına değdik mi?	hatırına değdiniz mi?	hatırına değdiler mi?
		imperfective	hatırına değiyor muydum?	hatırına değiyor muydun?	hatırına değiyor muydu?	hatırına değiyor muyduk?	hatırına değiyor muydunuz?	hatırına değiyorlar mıydı?
	future		hatırına değecek miyim?	hatırına değecek misin?	hatırına değecek mi?	hatırına değecek miyiz?	hatırına değecek misiniz?	hatırına değecekler mi?
inferential	perfective		hatırına değmiş miyim?	hatırına değmiş misin?	hatırına değmiş mi?	hatırına değmiş miyiz?	hatırına değmiş misiniz?	hatırına değmişler mi?
	aorist		hatırına değer miymişim?	hatırına değer miymişsin?	hatırına değer miymiş?	hatırına değer miymişiz?	hatırına değer miymişsiniz?	hatırına değerler miymiş?
	imperfective		hatırına değiyor muymuşum?	hatırına değiyor muymuşsun?	hatırına değiyor muymuş?	hatırına değiyor muymuşuz?	hatırına değiyor muymuşsunuz?	hatırına değiyorlar mıymış?
conditional	simple		hatırına değsem mi?	hatırına değsen mi?	hatırına değse mi?	hatırına değsek mi?	hatırına değseniz mi?	hatırına değseler mi?
	perfective		hatırına değse miydim?	hatırına değse miydin?	hatırına değse miydi?	hatırına değse miydik?	hatırına değse miydiniz?	hatırına değseler miydi?
progressive			hatırına değmekte miyim?	hatırına değmekte misin?	hatırına değmekte mi?	hatırına değmekte miyiz?	hatırına değmekte misiniz?	hatırına değmekteler mi?
necessitative			hatırına değmeli miyim?	hatırına değmeli misin?	hatırına değmeli mi?	hatırına değmeli miyiz?	hatırına değmeli misiniz?	hatırına değmeliler mi?
Negative declarative
infinitive			hatırına değmemek
impersonal participle	imperfective		hatırına değmeyen
	perfective		hatırına değmemiş
	prospective		hatırına değmeyecek
personal participle	non-prospective		hatırına değmediğim	hatırına değmediğin	hatırına değmediği	hatırına değmediğimiz	hatırına değmediğiniz	hatırına değmedikleri
	prospective		hatırına değmeyeceğim	hatırına değmeyeceğin	hatırına değmeyeceği	hatırına değmeyeceğimiz	hatırına değmeyeceğiniz	hatırına değmeyecekleri
verbal noun			hatırına değmeme
way of doing			hatırına değmeyiş
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	hatırına değmem	hatırına değmezsin	hatırına değmez	hatırına değmeyiz	hatırına değmezsiniz	hatırına değmezler
		imperfective	hatırına değmiyorum	hatırına değmiyorsun	hatırına değmiyor	hatırına değmiyoruz	hatırına değmiyorsunuz	hatırına değmiyorlar
	past	perfective	hatırına değmedim	hatırına değmedin	hatırına değmedi	hatırına değmedik	hatırına değmediniz	hatırına değmediler
		imperfective	hatırına değmiyordum	hatırına değmiyordun	hatırına değmiyordu	hatırına değmiyorduk	hatırına değmiyordunuz	hatırına değmiyorlardı
	future		hatırına değmeyeceğim	hatırına değmeyeceksin	hatırına değmeyecek	hatırına değmeyeceğiz	hatırına değmeyeceksiniz	hatırına değmeyecekler
inferential	perfective		hatırına değmemişim	hatırına değmemişsin	hatırına değmemiş	hatırına değmemişiz	hatırına değmemişsiniz	hatırına değmemişler
	aorist		hatırına değmezmişim	hatırına değmezmişsin	hatırına değmezmiş	hatırına değmezmişiz	hatırına değmezmişsiniz	hatırına değmezlermiş
	imperfective		hatırına değmiyormuşum	hatırına değmiyormuşsun	hatırına değmiyormuş	hatırına değmiyormuşuz	hatırına değmiyormuşsunuz	hatırına değmiyorlarmış
conditional	simple		hatırına değmesem	hatırına değmesen	hatırına değmese	hatırına değmesek	hatırına değmeseniz	hatırına değmeseler
	perfective		hatırına değmeseydim	hatırına değmeseydin	hatırına değmeseydi	hatırına değmeseydik	hatırına değmeseydiniz	hatırına değmeseydiler
optative			hatırına değmeyeyim	hatırına değmeyesin	hatırına değmeye	hatırına değmeyelim	hatırına değmeyesiniz	hatırına değmeyeler
progressive			hatırına değmemekteyim	hatırına değmemektesin	hatırına değmemekte	hatırına değmemekteyiz	hatırına değmemektesiniz	hatırına değmemekteler
necessitative			hatırına değmemeliyim	hatırına değmemelisin	hatırına değmemeli	hatırına değmemeliyiz	hatırına değmemelisiniz	hatırına değmemeliler
imperative				hatırına değme	hatırına değmesin		hatırına değmeyin	hatırına değmesinler
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	hatırına değmez miyim?	hatırına değmez misin?	hatırına değmez mi?	hatırına değmez miyiz?	hatırına değmez misiniz?	hatırına değmezler mi?
		imperfective	hatırına değmiyor muyum?	hatırına değmiyor musun?	hatırına değmiyor mu?	hatırına değmiyor muyuz?	hatırına değmiyor musunuz?	hatırına değmiyorlar mı?
	past	perfective	hatırına değmedim mi?	hatırına değmedin mi?	hatırına değmedi mi?	hatırına değmedik mi?	hatırına değmediniz mi?	hatırına değmediler mi?
		imperfective	hatırına değmiyor muydum?	hatırına değmiyor muydun?	hatırına değmiyor muydu?	hatırına değmiyor muyduk?	hatırına değmiyor muydunuz?	hatırına değmiyorlar mıydı?
	future		hatırına değmeyecek miyim?	hatırına değmeyecek misin?	hatırına değmeyecek mi?	hatırına değmeyecek miyiz?	hatırına değmeyecek misiniz?	hatırına değmeyecekler mi?
inferential	perfective		hatırına değmemiş miyim?	hatırına değmemiş misin?	hatırına değmemiş mi?	hatırına değmemiş miyiz?	hatırına değmemiş misiniz?	hatırına değmemişler mi?
	aorist		hatırına değmez miymişim?	hatırına değmez miymişsin?	hatırına değmez miymiş?	hatırına değmez miymişiz?	hatırına değmez miymişsiniz?	hatırına değmezler miymiş?
	imperfective		hatırına değmiyor muymuşum?	hatırına değmiyor muymuşsun?	hatırına değmiyor muymuş?	hatırına değmiyor muymuşuz?	hatırına değmiyor muymuşsunuz?	hatırına değmiyorlar mıymış?
conditional	simple		hatırına değmesem mi?	hatırına değmesen mi?	hatırına değmese mi?	hatırına değmesek mi?	hatırına değmeseniz mi?	hatırına değmeseler mi?
	perfective		hatırına değmese miydim?	hatırına değmese miydin?	hatırına değmese miydi?	hatırına değmese miydik?	hatırına değmese miydiniz?	hatırına değmeseler miydi?
progressive			hatırına değmemekte miyim?	hatırına değmemekte misin?	hatırına değmemekte mi?	hatırına değmemekte miyiz?	hatırına değmemekte misiniz?	hatırına değmemekteler mi?
necessitative			hatırına değmemeli miyim?	hatırına değmemeli misin?	hatırına değmemeli mi?	hatırına değmemeli miyiz?	hatırına değmemeli misiniz?	hatırına değmemeliler mi?