jak by nie było

Polish

Etymology

Literally, “however it might be”.

Pronunciation

• IPA^(key): /jaɡ bɨ ɲɛ ˈbɨ.wɔ/
• Rhymes: -ɨwɔ

Particle

jak by nie było

1. (colloquial, idiomatic) any way one slices it; no matter what (regardless of any or most possible adverse circumstances)

   Synonym: jak by nie patrzeć

Further reading

• jak by nie było in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• jak by nie było in Polish dictionaries at PWN