karabaw

Asi

Etymology

Ultimately from either Waray-Waray karabaw, or directly from Malay kerbau, from Proto-Malayic *kAr(ə)baw, ultimately from Proto-Mon-Khmer *krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh (“buffalo”). Compare Bikol Central karabaw, Hiligaynon karabaw, Waray-Waray karabaw, Tagalog kalabaw, Cebuano kabaw, Tausug kabaw, Khmer ក្របី (krɑbəy), Halang kơpùa, Indonesian kerbau, Javanese ꦏꦼꦧꦺꦴ (kebo), Thai กระบือ (grà-bʉʉ).

Noun

karabaw

1. carabao; water buffalo

Bikol Central

Alternative forms

• karbaw

Etymology

Ultimately from either Waray-Waray karabaw, or directly from Malay kerbau, from Proto-Malayic *kAr(ə)baw, ultimately from Proto-Mon-Khmer *krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh (“buffalo”). Compare Asi karabaw, Hiligaynon karabaw, Waray-Waray karabaw, Tagalog kalabaw, Cebuano kabaw, Tausug kabaw, Khmer ក្របី (krɑbəy), Halang kơpùa, Indonesian kerbau, Javanese ꦏꦼꦧꦺꦴ (kebo), Thai กระบือ (grà-bʉʉ).

Pronunciation

• IPA^(key): /kaɾaˈbaw/, [ka.ɾaˈbaʊ̯]
• Hyphenation: ka‧ra‧baw

Noun

karabáw (Basahan spelling ᜃᜍᜊᜏ᜔)

1. (Daet, Partido, Tabaco–Legazpi–Sorsogon) carabao, water buffalo

   Synonym: damulag

Hiligaynon

Etymology

Ultimately from Malay kerbau, from Proto-Malayic *kAr(ə)baw, ultimately from Proto-Mon-Khmer *krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh (“buffalo”). Compare Asi karabaw, Bikol Central karabaw, Waray-Waray karabaw, Tagalog kalabaw, Cebuano kabaw, Tausug kabaw, Khmer ក្របី (krɑbəy), Halang kơpùa, Indonesian kerbau, Javanese ꦏꦼꦧꦺꦴ (kebo), Thai กระบือ (grà-bʉʉ).

Pronunciation

• Hyphenation: ka‧ra‧baw
• IPA^(key): /kaɾaˈbaw/, [ka.ɾaˈbaʊ̯]

Noun

karabáw

1. carabao; water buffalo

Maguindanao

Etymology

Ultimately from Malay kerbau, from Proto-Malayic *kAr(ə)baw, ultimately from Proto-Mon-Khmer *krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh (“buffalo”). Compare Asi karabaw, Bikol Central karabaw, Waray-Waray karabaw, Hiligaynon karabaw, Tagalog kalabaw, Cebuano kabaw, Tausug kabaw, Khmer ក្របី (krɑbəy), Halang kơpùa, Indonesian kerbau, Javanese ꦏꦼꦧꦺꦴ (kebo), Thai กระบือ (grà-bʉʉ).

Noun

karabáw (Jawi spelling كاراباو)

1. carabao; water buffalo

Tagalog

Etymology

Ultimately from Waray-Waray karabaw, from Malay kerbau, from Proto-Malayic *kAr(ə)baw, ultimately from Proto-Mon-Khmer *krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh (“buffalo”). Compare Asi karabaw, Hiligaynon karabaw, Bikol Central karabaw, Waray-Waray karabaw, Cebuano kabaw, Tausug kabaw, Khmer ក្របី (krɑbəy), Halang kơpùa, Indonesian kerbau, Javanese ꦏꦼꦧꦺꦴ (kebo), Thai กระบือ (grà-bʉʉ).

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /kaɾaˈbaw/ [kɐ.ɾɐˈbaʊ̯]
• Rhymes: -aw
• Syllabification: ka‧ra‧baw

Noun

karabáw (Baybayin spelling ᜃᜇᜊᜏ᜔)

1. (Marinduque) Alternative form of kalabaw: carabao; water buffalo (large ungulate)

Waray-Waray

Etymology

Ultimately from Malay kerbau, from Proto-Malayic *kAr(ə)baw, ultimately from Proto-Mon-Khmer *krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh (“buffalo”). Compare Asi karabaw, Bikol Central karabaw, Hiligaynon karabaw, Tagalog kalabaw, Cebuano kabaw, Tausug kabaw, Khmer ក្របី (krɑbəy), Halang kơpùa, Indonesian kerbau, Javanese ꦏꦼꦧꦺꦴ (kebo), Thai กระบือ (grà-bʉʉ).

Pronunciation

• IPA^(key): /kaɾaˈbaw/, [ka.ɾaˈbaʊ̯]
• Hyphenation: ka‧ra‧baw

Noun

karabáw

1. carabao; water buffalo