konkelo
Jump to navigation
Jump to search
Finnish[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
konkelo
- a fallen tree that is leaning against a standing tree
- 2011 December 30, “Kaatumassa olevat puut ulkoilijoiden vaarana”, in YLE[2], retrieved 18 July 2018:
- Metsänhoitaja Juha Mäkitalo kaatumisvaarassa olevan konkelon luona Ruissalossa. Puun alta kulkee pyörätie.
- Juha Mäkitalo, a forester, at a fallen tree leaning against a standing tree in risk of falling at Ruissalo. A cycling path goes under the tree.
- 2012 November 27, “Puunkaataja kuoli”, in Helsingin Sanomat[3], retrieved 18 July 2018:
- Päivystävän palomestarin mukaan mies oli mennyt metsätöihin, kun konkelo oli lauennut ja osunut häneen.
- According to the fire captain on call, the man had gone to do lumbering as the fallen tree leaning against a tree launched and hit him.
- 2013 December 13, “Varoitus metsään: Konkeloiden alta ei pidä kulkea”, in Ilta-Sanomat[4], retrieved 18 July 2018:
- Osa myrskyn kaatamista puista jää konkeloon eli nojaamaan toista puuta vasten. Konkeloiden alta ei pidä kulkea, tiedotteessa varoitetaan.
- Some of the trees blown down by the storm are left leaning against another trees. One should not walk under such leaning trees, the bulletin says.
- the state of a tree leaning against a standing tree
- Siellä oli puu niin pahasti konkelossa, ettei se siitä ilman moottorisahaa mihinkään lähtenyt.
- There was a tree so badly stuck leaning against another that it took a chainsaw to get rid of it.
- 2013 December 13, “Varoitus metsään: Konkeloiden alta ei pidä kulkea”, in Ilta-Sanomat[5], retrieved 18 July 2018:
- Osa myrskyn kaatamista puista jää konkeloon eli nojaamaan toista puuta vasten. Konkeloiden alta ei pidä kulkea, tiedotteessa varoitetaan.
- Some of the trees blown down by the storm are left leaning against another trees. One should not walk under such leaning trees, the bulletin says.
Declension[edit]
Inflection of konkelo (Kotus type 2/palvelu, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | konkelo | konkelot | ||
genitive | konkelon | konkelojen konkeloiden konkeloitten | ||
partitive | konkeloa | konkeloja konkeloita | ||
illative | konkeloon | konkeloihin | ||
singular | plural | |||
nominative | konkelo | konkelot | ||
accusative | nom. | konkelo | konkelot | |
gen. | konkelon | |||
genitive | konkelon | konkelojen konkeloiden konkeloitten | ||
partitive | konkeloa | konkeloja konkeloita | ||
inessive | konkelossa | konkeloissa | ||
elative | konkelosta | konkeloista | ||
illative | konkeloon | konkeloihin | ||
adessive | konkelolla | konkeloilla | ||
ablative | konkelolta | konkeloilta | ||
allative | konkelolle | konkeloille | ||
essive | konkelona | konkeloina | ||
translative | konkeloksi | konkeloiksi | ||
abessive | konkelotta | konkeloitta | ||
instructive | — | konkeloin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms[edit]
compounds
References[edit]
Further reading[edit]
- “konkelo”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][6] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02