lekerekít

Hungarian

Etymology

le- +‎ kerekít

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlɛkɛrɛkiːt]
• Hyphenation: le‧ke‧re‧kít
• Rhymes: -iːt

Verb

lekerekít

1. (transitive) to round (to shape something into a curve)

   Az ács lekerekítette az asztal széleit. ― The carpenter rounded the edges of the table.

2. (transitive, arithmetic) to round down (to round a number to the greatest integer that is not greater than it, or to some other lower value, especially a whole number of hundreds, thousands, etc.)

   A végösszeg 25,4, de kerekítsük le 25-re. ― The total is 25.4, but let's round it down to 25.

Conjugation

conjugation of lekerekít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	lekerekítek	lekerekítesz	lekerekít	lekerekítünk	lekerekítetek	lekerekítenek
		Def.	lekerekítem	lekerekíted	lekerekíti	lekerekítjük	lekerekítitek	lekerekítik
		2nd-p. o.	lekerekítelek	―
	Past	Indef.	lekerekítettem	lekerekítettél	lekerekített	lekerekítettünk	lekerekítettetek	lekerekítettek
		Def.	lekerekítettem	lekerekítetted	lekerekítette	lekerekítettük	lekerekítettétek	lekerekítették
		2nd-p. o.	lekerekítettelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. le fog kerekíteni.
	Archaic Preterit	Indef.	lekerekíték	lekerekítél	lekerekíte	lekerekíténk	lekerekítétek	lekerekítének
		Def.	lekerekítém	lekerekítéd	lekerekíté	lekerekíténk	lekerekítétek	lekerekíték
		2nd-p. o.	lekerekítélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lekerekít vala, lekerekített vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	lekerekítendek	lekerekítendesz	lekerekítend	lekerekítendünk	lekerekítendetek	lekerekítendenek
		Def.	lekerekítendem	lekerekítended	lekerekítendi	lekerekítendjük	lekerekítenditek	lekerekítendik
		2nd-p. o.	lekerekítendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	lekerekítenék	lekerekítenél	lekerekítene	lekerekítenénk	lekerekítenétek	lekerekítenének
		Def.	lekerekíteném	lekerekítenéd	lekerekítené	lekerekítenénk (or lekerekítenők)	lekerekítenétek	lekerekítenék
		2nd-p. o.	lekerekítenélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. lekerekített volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	lekerekítsek	lekerekíts or lekerekítsél	lekerekítsen	lekerekítsünk	lekerekítsetek	lekerekítsenek
		Def.	lekerekítsem	lekerekítsd or lekerekítsed	lekerekítse	lekerekítsük	lekerekítsétek	lekerekítsék
		2nd-p. o.	lekerekítselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. lekerekített légyen
Infinitive	lekerekíteni		lekerekítenem	lekerekítened	lekerekítenie	lekerekítenünk	lekerekítenetek	lekerekíteniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	lekerekítés		lekerekítő	lekerekített	lekerekítendő	lekerekítve (lekerekítvén)		lekerekíttet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem kerekít le or le is kerekít.

potential conjugation of lekerekít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	lekerekíthetek	lekerekíthetsz	lekerekíthet	lekerekíthetünk	lekerekíthettek	lekerekíthetnek
		Def.	lekerekíthetem	lekerekítheted	lekerekítheti	lekerekíthetjük	lekerekíthetitek	lekerekíthetik
		2nd-p. o.	lekerekíthetlek	―
	Past	Indef.	lekerekíthettem	lekerekíthettél	lekerekíthetett	lekerekíthettünk	lekerekíthettetek	lekerekíthettek
		Def.	lekerekíthettem	lekerekíthetted	lekerekíthette	lekerekíthettük	lekerekíthettétek	lekerekíthették
		2nd-p. o.	lekerekíthettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	lekerekítheték	lekerekíthetél	lekerekíthete	lekerekítheténk	lekerekíthetétek	lekerekíthetének
		Def.	lekerekíthetém	lekerekíthetéd	lekerekítheté	lekerekítheténk	lekerekíthetétek	lekerekítheték
		2nd-p. o.	lekerekíthetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lekerekíthet vala, lekerekíthetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	lekerekíthetendek or lekerekítandhatok	lekerekíthetendesz or lekerekítandhatsz	lekerekíthetend or lekerekítandhat	lekerekíthetendünk or lekerekítandhatunk	lekerekíthetendetek or lekerekítandhattok	lekerekíthetendenek or lekerekítandhatnak
		Def.	lekerekíthetendem or lekerekítandhatom	lekerekíthetended or lekerekítandhatod	lekerekíthetendi or lekerekítandhatja	lekerekíthetendjük or lekerekítandhatjuk	lekerekíthetenditek or lekerekítandhatjátok	lekerekíthetendik or lekerekítandhatják
		2nd-p. o.	lekerekíthetendelek or lekerekítandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	lekerekíthetnék	lekerekíthetnél	lekerekíthetne	lekerekíthetnénk	lekerekíthetnétek	lekerekíthetnének
		Def.	lekerekíthetném	lekerekíthetnéd	lekerekíthetné	lekerekíthetnénk (or lekerekíthetnők)	lekerekíthetnétek	lekerekíthetnék
		2nd-p. o.	lekerekíthetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. lekerekíthetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	lekerekíthessek	lekerekíthess or lekerekíthessél	lekerekíthessen	lekerekíthessünk	lekerekíthessetek	lekerekíthessenek
		Def.	lekerekíthessem	lekerekíthesd or lekerekíthessed	lekerekíthesse	lekerekíthessük	lekerekíthessétek	lekerekíthessék
		2nd-p. o.	lekerekíthesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. lekerekíthetett légyen
Inf.	(lekerekíthetni)		(lekerekíthetnem)	(lekerekíthetned)	(lekerekíthetnie)	(lekerekíthetnünk)	(lekerekíthetnetek)	(lekerekíthetniük)
Positive adjective			lekerekíthető	Neg. adj.	lekerekíthetetlen	Adv. part.	(lekerekíthetve / lekerekíthetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem kerekíthet le or le is kerekíthet.

Derived terms

• lekerekíthető
• lekerekíttet

Further reading

• lekerekít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN