luonddudieđalaš

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Northern Sami

[edit]

Etymology

[edit]

From luonddudieđa (natural science) +‎ -laš (adjectival suffix indicating relationship).

Pronunciation

[edit]
  • (Kautokeino) IPA(key): /ˈluo̯nːttuːˌtie̯ðalaʃ/

Adjective

[edit]

luonddudieđalaš (not comparable)

  1. scientific; pertaining to the natural sciences
    • 1997, 10-jagi vuođđoskuvlla sámi oahppoplánat[1], Sámi oahpahusráđđi, →ISBN, page 308:
      Fága oahpahusa ulbmilat leat: [...] ahte oahppit dihtet luonddudieđalaš jurddašan- ja bargovuogi birra ja ahte sis lea hárjáneapmi dása.
      The goals for the subject curriculum are: [...] for students to know about the scientific way of thinking and working and for them to have experience with it.
    • 2010, Miliana Baer, “Boazu, biergobuvttadeaddji šattohis eatnamiin — árbevirolaš dieđut bohcco borranšattuid birra”, in Göran Sjöberg, editor, Diehtu Meahcci[2], Swedish University of Agricultural Sciences, translation of Renen, en köttproducent på impediment - traditionell kunskap om renbetesväxter by Berit Inga, page 2:
      1980-logus ovddosguvlui lea árvvoštallojuvvon leahkit oassin luonddudieđalaš gártemis luondduriggodagain nugo ealibat ja šattut ja movt dat leat geavahuvvon dálážis maŋosguvlui.
      [original: Under 1980-talet och framåt har den betraktats som en del i en naturvetenskaplig kartläggning av naturresurser som djur och växter, och deras nyttjande nu och bakåt i tiden.]
      From the 1980s onwards, it [traditional knowledge] has been considered part of a scientific mapping of natural resources such as animals and plants, and their use now and in the past.
    • 2022 June 9, Jouni Aikio, Yle Sápmi[3]:
      Gieskat almmuhii Helsset universitehta luonddudieđalaš musea (LUOMUS) loddedutkamuša, mas čuvvo 76 loddešlája eallinbirrasa nuppástusaid Ruoŧa ja Norgga duottarvilttiin ja gáissáin.
      Recently, the Helsinki Natural History Museum (LUOMUS) released bird research, in which they tracked the change in living environment of 76 bird species in the cliffsides and mountain peaks of Sweden and Norway.

Inflection

[edit]
Even a-stem, žž-čč gradation
Attributive luonddudieđalaš
Nominative luonddudieđalaš
Genitive luonddudieđalačča
Attributive luonddudieđalaš
Singular Plural
Nominative luonddudieđalaš luonddudieđalaččat
Accusative luonddudieđalačča luonddudieđalaččaid
Genitive luonddudieđalačča luonddudieđalaččaid
Illative luonddudieđalažžii luonddudieđalaččaide
Locative luonddudieđalaččas luonddudieđalaččain
Comitative luonddudieđalaččain luonddudieđalaččaiguin
Essive luonddudieđalažžan