melancholie

See also: melancolie, Melancholie, and mélancolie

English

Noun

melancholie (countable and uncountable, plural melancholies)

1. Obsolete form of melancholy.
   • 1667, John Milton, “Book II”, in Paradise Lost. […], London: […] [Samuel Simmons], and are to be sold by Peter Parker […]; [a]nd by Robert Boulter […]; [a]nd Matthias Walker, […], →OCLC; republished as Paradise Lost in Ten Books: […], London: Basil Montagu Pickering […], 1873, →OCLC:

     moaping Melancholie And Moon-struck madness

Anagrams

• Cholmeleian

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛlanxolɪjɛ]
• Hyphenation: me‧lan‧cho‧lie

Noun

melancholie f

1. melancholy

   Synonyms: trudnomyslnost, těžkomyslnost, zádumčivost

Declension

Declension of melancholie (soft feminine)

	singular	plural
nominative	melancholie	melancholie
genitive	melancholie	melancholií
dative	melancholii	melancholiím
accusative	melancholii	melancholie
vocative	melancholie	melancholie
locative	melancholii	melancholiích
instrumental	melancholií	melancholiemi

Related terms

• melancholický
• melancholik m

 

Further reading

• melancholie in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• melancholie in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

French

Pronunciation

• IPA^(key): /mə.lɑ̃.kɔ.li/

Noun

melancholie f (plural melancholies)

1. Obsolete form of mélancolie.

Further reading

• “melancholie”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.