nieślubny

Polish

Etymology

From nie- +‎ ślubny.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɲɛˈɕlub.nɨ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ubnɨ
• Syllabification: nie‧ślub‧ny

Adjective

nieślubny (not comparable, derived adverb nieślubnie)

1. (of a relationship) illegitimate (not sanctioned by marriage)

   Synonym: pozamałżeński

   Antonym: ślubny

2. (of offspring) illegitimate (born to unmarried parents)

   Synonyms: naturalny, pozamałżeński

   Antonym: ślubny

Declension

Declension of nieślubny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	nieślubny		nieślubna	nieślubne	nieślubni	nieślubne
genitive	nieślubnego		nieślubnej	nieślubnego	nieślubnych
dative	nieślubnemu		nieślubnej	nieślubnemu	nieślubnym
accusative	nieślubnego	nieślubny	nieślubną	nieślubne	nieślubnych	nieślubne
instrumental	nieślubnym		nieślubną	nieślubnym	nieślubnymi
locative	nieślubnym		nieślubnej	nieślubnym	nieślubnych

Noun

nieślubny m pers (female equivalent nieślubna)

1. cohabitant, domestic partner (man who lives with a woman, but who is not a husband)

   Synonyms: konkubent, konkubin

   Antonym: ślubny

Declension

Declension of nieślubny

	singular	plural
nominative	nieślubny	nieślubni
genitive	nieślubnego	nieślubnych
dative	nieślubnemu	nieślubnym
accusative	nieślubnego	nieślubnych
instrumental	nieślubnym	nieślubnymi
locative	nieślubnym	nieślubnych
vocative	nieślubny	nieślubni

Further reading

• nieślubny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• nieślubny in Polish dictionaries at PWN