nieprzetłumaczalny

Polish

Etymology

From nie- (“un-”) +‎ przetłumaczalny (“translatable”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɲɛp.ʂɛt.wu.maˈt͡ʂal.nɨ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -alnɨ
• Syllabification: niep‧rzet‧łu‧ma‧czal‧ny

Adjective

nieprzetłumaczalny (comparative bardziej nieprzetłumaczalny, superlative najbardziej nieprzetłumaczalny, derived adverb nieprzetłumaczalnie)

1. untranslatable (into another language)

   Synonym: nieprzekładalny

   Antonyms: przetłumaczalny, przekładalny

Declension

Declension of nieprzetłumaczalny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	nieprzetłumaczalny		nieprzetłumaczalna	nieprzetłumaczalne	nieprzetłumaczalni	nieprzetłumaczalne
genitive	nieprzetłumaczalnego		nieprzetłumaczalnej	nieprzetłumaczalnego	nieprzetłumaczalnych
dative	nieprzetłumaczalnemu		nieprzetłumaczalnej	nieprzetłumaczalnemu	nieprzetłumaczalnym
accusative	nieprzetłumaczalnego	nieprzetłumaczalny	nieprzetłumaczalną	nieprzetłumaczalne	nieprzetłumaczalnych	nieprzetłumaczalne
instrumental	nieprzetłumaczalnym		nieprzetłumaczalną	nieprzetłumaczalnym	nieprzetłumaczalnymi
locative	nieprzetłumaczalnym		nieprzetłumaczalnej	nieprzetłumaczalnym	nieprzetłumaczalnych

Derived terms

noun

• nieprzetłumaczalność

 

Related terms

verb

• przetłumaczyć

 

Further reading

• nieprzetłumaczalny in Polish dictionaries at PWN