odpowiedźca

See also: odpowiedźcą

Old Polish

Etymology

From odpowiedzieć +‎ -ca.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /ɔtpɔvjɛ(ː)t͡ɕt͡sa/
• IPA^(key): (15^th CE) /ɔtpɔvjɛt͡ɕt͡sa/, /ɔtpɔvjet͡ɕt͡sa/

Noun

odpowiedźca

1. (law) defendant

   Synonym: odpowiadacz

   • 1884 [c. 1455-1460], “Die Magdeburger Urtheile. Ein Deutschen Rechtes in polnischer Sprache aus der Mitte des XV Jahrhunderts”, in Aleksander Brückner, editor, Archiv für slavische Philologie, volumes 60, 1, page Kthoremv vpadnye ten ortel, szlowye ktho straczy, bandz powod, bandz odpowyedzczą, ten ma zaplaczycz thy pyenadze za ten ortel:

     Ktoremu upadnie ten ortel, słowie kto straci, bądź powod, bądź odpowiedźca, ten ma zapłacić ty pieniądze za ten ortel

     [-]

     (please add an English translation of this quotation)

Related terms

adjective

• odpowiedni

 

adverb

• odpowiedziale

 

nouns

• odpowiadacz
• odpowiadanie
• odpowiedzenie
• odpowiedź

 

verbs

• odpowiedzieć pf, odpowiadać impf
• powiedzieć pf, powiadać impf

 

References

• B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “odpowiedźca”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN