vetkőztet

Hungarian

Etymology

vetkőzik (“to undress oneself”) +‎ -tet (causative suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɛtkøːstɛt]
• Hyphenation: vet‧kőz‧tet
• Rhymes: -ɛt

Verb

vetkőztet

1. (transitive) causative of vetkőzik: to undress someone

Conjugation

conjugation of vetkőztet

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	vetkőztetek	vetkőztetsz	vetkőztet	vetkőztetünk	vetkőztettek	vetkőztetnek
		Def.	vetkőztetem	vetkőzteted	vetkőzteti	vetkőztetjük	vetkőztetitek	vetkőztetik
		2nd-p. o.	vetkőztetlek	―
	Past	Indef.	vetkőztettem	vetkőztettél	vetkőztetett	vetkőztettünk	vetkőztettetek	vetkőztettek
		Def.	vetkőztettem	vetkőztetted	vetkőztette	vetkőztettük	vetkőztettétek	vetkőztették
		2nd-p. o.	vetkőztettelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vetkőztetni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	vetkőzteték	vetkőztetél	vetkőztete	vetkőzteténk	vetkőztetétek	vetkőztetének
		Def.	vetkőztetém	vetkőztetéd	vetkőzteté	vetkőzteténk	vetkőztetétek	vetkőzteték
		2nd-p. o.	vetkőztetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vetkőztet vala, vetkőztetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	vetkőztetendek	vetkőztetendesz	vetkőztetend	vetkőztetendünk	vetkőztetendetek	vetkőztetendenek
		Def.	vetkőztetendem	vetkőztetended	vetkőztetendi	vetkőztetendjük	vetkőztetenditek	vetkőztetendik
		2nd-p. o.	vetkőztetendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	vetkőztetnék	vetkőztetnél	vetkőztetne	vetkőztetnénk	vetkőztetnétek	vetkőztetnének
		Def.	vetkőztetném	vetkőztetnéd	vetkőztetné	vetkőztetnénk (or vetkőztetnők)	vetkőztetnétek	vetkőztetnék
		2nd-p. o.	vetkőztetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. vetkőztetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	vetkőztessek	vetkőztess or vetkőztessél	vetkőztessen	vetkőztessünk	vetkőztessetek	vetkőztessenek
		Def.	vetkőztessem	vetkőztesd or vetkőztessed	vetkőztesse	vetkőztessük	vetkőztessétek	vetkőztessék
		2nd-p. o.	vetkőztesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. vetkőztetett légyen
Infinitive	vetkőztetni		vetkőztetnem	vetkőztetned	vetkőztetnie	vetkőztetnünk	vetkőztetnetek	vetkőztetniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	vetkőztetés		vetkőztető	vetkőztetett	vetkőztetendő	vetkőztetve (vetkőztetvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of vetkőztet

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	vetkőztethetek	vetkőztethetsz	vetkőztethet	vetkőztethetünk	vetkőztethettek	vetkőztethetnek
		Def.	vetkőztethetem	vetkőztetheted	vetkőztetheti	vetkőztethetjük	vetkőztethetitek	vetkőztethetik
		2nd-p. o.	vetkőztethetlek	―
	Past	Indef.	vetkőztethettem	vetkőztethettél	vetkőztethetett	vetkőztethettünk	vetkőztethettetek	vetkőztethettek
		Def.	vetkőztethettem	vetkőztethetted	vetkőztethette	vetkőztethettük	vetkőztethettétek	vetkőztethették
		2nd-p. o.	vetkőztethettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	vetkőztetheték	vetkőztethetél	vetkőztethete	vetkőztetheténk	vetkőztethetétek	vetkőztethetének
		Def.	vetkőztethetém	vetkőztethetéd	vetkőztetheté	vetkőztetheténk	vetkőztethetétek	vetkőztetheték
		2nd-p. o.	vetkőztethetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. vetkőztethet vala, vetkőztethetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	vetkőztethetendek or vetkőztetandhatok	vetkőztethetendesz or vetkőztetandhatsz	vetkőztethetend or vetkőztetandhat	vetkőztethetendünk or vetkőztetandhatunk	vetkőztethetendetek or vetkőztetandhattok	vetkőztethetendenek or vetkőztetandhatnak
		Def.	vetkőztethetendem or vetkőztetandhatom	vetkőztethetended or vetkőztetandhatod	vetkőztethetendi or vetkőztetandhatja	vetkőztethetendjük or vetkőztetandhatjuk	vetkőztethetenditek or vetkőztetandhatjátok	vetkőztethetendik or vetkőztetandhatják
		2nd-p. o.	vetkőztethetendelek or vetkőztetandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	vetkőztethetnék	vetkőztethetnél	vetkőztethetne	vetkőztethetnénk	vetkőztethetnétek	vetkőztethetnének
		Def.	vetkőztethetném	vetkőztethetnéd	vetkőztethetné	vetkőztethetnénk (or vetkőztethetnők)	vetkőztethetnétek	vetkőztethetnék
		2nd-p. o.	vetkőztethetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. vetkőztethetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	vetkőztethessek	vetkőztethess or vetkőztethessél	vetkőztethessen	vetkőztethessünk	vetkőztethessetek	vetkőztethessenek
		Def.	vetkőztethessem	vetkőztethesd or vetkőztethessed	vetkőztethesse	vetkőztethessük	vetkőztethessétek	vetkőztethessék
		2nd-p. o.	vetkőztethesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. vetkőztethetett légyen
Inf.	(vetkőztethetni)		(vetkőztethetnem)	(vetkőztethetned)	(vetkőztethetnie)	(vetkőztethetnünk)	(vetkőztethetnetek)	(vetkőztethetniük)
Positive adjective			vetkőztethető	Neg. adj.	vetkőztethetetlen	Adv. part.	(vetkőztethetve / vetkőztethetvén)

Further reading

• vetkőztet in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN