vigliacco

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Italian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Spanish bellaco (scoundrel), under influence from vile. Compare Portuguese velhaco.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /viʎˈʎak.ko/
  • Rhymes: -akko
  • Hyphenation: vi‧gliàc‧co
  • Audio:(file)

Adjective

[edit]

vigliacco (feminine vigliacca, masculine plural vigliacchi, feminine plural vigliacche)

  1. cowardly
    • 2011, Sándor Márai, Le braci, Adelphi Edizioni spa, →ISBN:
      Un vigliacco perché?... mi chiedo più tardi. Un vigliacco in che senso? Troppo vigliacco per affrontare la vita con lei e me, oppure con lei senza di me? O troppo vigliacco per affrontare la morte? Perché non osavi e non volevi né vivere né morire con Krisztina? []
      (please add an English translation of this quotation)
  2. contemptible

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

vigliacco m (plural vigliacchi, feminine vigliacca)

  1. coward
    • 2011, Sándor Márai, Le braci, Adelphi Edizioni spa, →ISBN:
      Un vigliacco perché?... mi chiedo più tardi. Un vigliacco in che senso? Troppo vigliacco per affrontare la vita con lei e me, oppure con lei senza di me? O troppo vigliacco per affrontare la morte? Perché non osavi e non volevi né vivere né morire con Krisztina? []
      (please add an English translation of this quotation)
  2. rogue, scoundrel

Further reading

[edit]
  • vigliacco in Collins Italian-English Dictionary
  • vigliacco in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
  • vigliacco in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
  • vigliacco in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
  • vigliacco in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
  • vigliacco in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana