yumakap
Jump to navigation
Jump to search
Tagalog
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- (Standard Tagalog) IPA(key): /juˈmakap/ [jʊˈma.xɐp]
- Rhymes: -akap
- Syllabification: yu‧ma‧kap
Verb
[edit]yumakap (complete yumakap, progressive yumayakap, contemplative yayakap, Baybayin spelling ᜌᜓᜋᜃᜉ᜔)
- to hug; to embrace; to fold; to enfold or infold in the arms to show love
- Synonym: yumapos
- to clasp to the breast
- (figurative) to espouse; to take up or make one's own
- complete aspect of yumakap
Conjugation
[edit]Verb conjugation for yumakap
| Affix | Root word | Trigger | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| -um- ᜓᜋ᜔ |
yakap ᜌᜃᜉ᜔ |
actor | ||||
| Aspect | Imperative | |||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| yumakap ᜌᜓᜋᜃᜉ᜔ |
yumakap ᜌᜓᜋᜃᜉ᜔ yungmakap1 ᜌᜓᜅ᜔ᜋᜃᜉ᜔ |
yumayakap ᜌᜓᜋᜌᜃᜉ᜔ yungmayakap1 ᜌᜓᜅ᜔ᜋᜌᜃᜉ᜔ nayakap2 ᜈ ᜌᜃᜉ᜔ |
yayakap ᜌᜌᜃᜉ᜔ mayakap2 ᜋ ᜌᜃᜉ᜔ |
formal | kayayakap ᜃᜌᜌᜃᜉ᜔ |
yumakap ᜌᜓᜋᜃᜉ᜔ yakap2 ᜌᜃᜉ᜔ |
| informal | kakayakap ᜃᜃᜌᜃᜉ᜔ | |||||
| 1Now archaic in Modern Tagalog. 2Dialectal use only. | ||||||